THE BASE OF in Polish translation

• podnóża
• w podstawę
• bazie w
• dolna część
• oparciu o

Examples of using The base of in English and their translations into Polish

On the base of the mountain where the Fortress of Sacsayhuaman is.
Na podstawie z góry, gdy Twierdza Sacsayhuaman jest.

Mark the base of the borehole bottom.
Oznaczyć podstawy z dnem otworu wiertniczego.

The base of the tin carries safety instructions you are playing with fire after all.
Podstawa z blaszką zawiera instrukcje bezpieczeństwa mimo wszystko grasz ogniem.

Just through a small pass here near the base of the hills.
Wąskie przejście tu, u podnóża wzgórz. Niedaleko.

And water was already climbing the base of the Eiffel Tower.
A woda już wspina się do podstawy wieży Eiffela.

We have three signals on two separate floors at the base of the tower.
Mamy trzy pojedyncze sygnały na dwóch różnych piętrach u podnóży wieży.

In the EU the recommended dose refers to the base of the active substance eribulin.
Zalecana w UE dawka odnosi się do części zasadowej substancji czynnej erybuliny.

Make sure that the four protruding rubber ends are fitted securely to the base of.
Upewnij się, że cztery wystające gumowe końce są dobrze przymocowane do podstawy.

Structure: polished aluminum foil and the base of polyethylene foam.
Struktura: polerowane folii aluminiowej podstawy z pianki polietylenowej.

Aokigahara is a park at the base of Mount Fuji.
Aokigahara to park u podnóży Fudżi.

At the base of the alpine flower beds set very large stones,
U podnóża alpejskiego klomby ustawiona bardzo duże kamienie,

High-speed impact to the base of the skull, at the atlanto-occipital junction Dislodged the C-1 vertebrae severing the spinal cord.
Silne uderzenie w podstawę czaszki, w staw szczytowo-potyliczny, wybiło krąg C-1, przerywając rdzeń kręgowy.

The apartments are situated at the base of Tibidabo Hill,
Apartamenty położone są u podnóża wzgórza Tibidabo,

hot springs in fault areas at the base of the mountain.
gorących źródeł bijących w strefach uskokowych u podnóża gór.

The convoy of gold destined for Edo will depart from the village…"… at the base of the mountain at dusk.
Konwój ze złotem do Edo wyruszy o zmroku… ze wsi u podnóża góry.

This must be the lower levels, down at the base of the tower, some sort of Undercity.
To muszą być niższe poziomy… U podnóża wieży, coś w stylu Podmiasta.

Are now converging on Jackson's Lodge at the base of Thunder Mountain. State patrolmen, forest rangers and mountaineers.
Państwowi policjanci, strażnicy leśni i górale teraz zbliżają się do Jackson's Lodge u podnóża Góry Thunder.

mountaineers are now converging on Jackson's Lodge at the base of Thunder Mountain.
górale teraz zbliżają się do Jackson's Lodge u podnóża Góry Thunder.

The base of the night vision device has a tripod thread allowing the device to be mounted on typical photographic tripods.
W podstawie noktowizora umieszczono gwint statywowy pozwalający na zmocowanie urządzenia na typowych statywach fotograficznych.

Here we are at the base of a Blackcomb right next to the Fitzsimmons micro hydro renewable energy powerplant.
Jesteśmy u podnóża Blackcomb, zaraz obok mikro elektrowni wodnej, produkującej energię odnawialną.