THE BUCKETS in Polish translation

• wiadra
• wiadrach
• wiadro
• kubełki

Examples of using The buckets in English and their translations into Polish

I just watched the buckets of coal in the air
A ja patrzyłem na płynące w powietrzu wagoniki z węglem,

Fundamentally avoid the buckets effect brought by the low thermal conductivity of lead.
Zasadniczo unikaj efektu kubełków spowodowanego niską przewodnością cieplną ołowiu.

Fundamentally avoid the buckets effect brought by the low thermal conductivity of lead.
Zasadniczo unikaj efektu czerpania spowodowanego niskim przewodnictwem cieplnym ołowiu.

Switch the buckets!
Zmień kubeł!

Did someone else take the buckets?
Ktoś inny poniósł wiaderka?

folders will be stored and organized under the buckets.
foldery będą przechowywane i porządkowane w elementach bucket.

That's unusual for him not to bring the buckets back in.
To nietypowe dla niego, żeby nie przyniósł z powrotem wiader.

Emily forgot to fill the buckets.
Emily nie napełniła wiader.

And you let her switch the buckets?
Ty kazałaś przełorzyć kubeł?

The buckets mainly apply to aquatic products treatment,
Wiadra dotyczą głównie wodnym leczenia produktami,

For the buckets used to plant the rootstock's in to I had to give them a drainage hole,
Do wiadra wykorzystywane do sadzenia podkładek w celu musiałem dać im otwór odpływowy,

The buckets are connected to the upper blocks of the rubber chain with rods made of flexible fibreglass-reinforced polyester,
Kubełki są zawieszone na prętach wykonanych z elastycznego poliestru wzmocnionego włóknem szklanym, które są zamocowane

The buckets' materials, such as for example fibre glass reinforced polyamide,
Materiały, z jakich są wykonane kubełki, jak np. wzmocniony włóknem szklanym poliamid,

All you had to do was get out of bed and put the buckets out.
Wszystko co musiałeś zrobić, to wyjść z łóżka i wystawić wiadro na zewnątrz.

There was no ice or water left in the buckets when his body was discovered the next morning.
W wiaderkach nie było lodu,//ani wody…//gdy następnego ranka//odkryto jego zwłoki./.

I came home that Friday and they were empty, and I said, It's unusual for him not to bring the buckets back in.
Żeby nie przyniósł z powrotem wiader. Pojemniki były puste, i powiedziałem,"To nietypowe dla niego.

What's the alternative? Me with the mop across my shoulders and the buckets hanging from each end of it, like a milkmaid?
Mam wziąć mopa na ramiona i zawiesić na nim wiadra, jak mleczarka?

Tighten the bolts for bucket once a month to prevent the buckets falling out and causing damage to the equipment;
Dokręcaj śruby pojemnika raz w miesiącu, aby zapobiec wypadnięciu łyżek i uszkodzeniu sprzętu;

And the buckets hanging from each end of it, like a milkmaid? Me with the mop across my shoulders?
Mam wziąć mopa na ramiona i zawiesić na nim wiadra, jak mleczarka?

It was the duty of my sister Angharad to bring the buckets of hot water
Obowiązkiem mojej siostry Angharad,//było przynoszenie wiader z woda zimną