THE CHART BELOW in Polish translation

• poniższy wykres
• poniższa tabela
• poniższym wykresie
• poniższej tabeli
• tabeli poniżej
• z poniższą tabelą

Examples of using The chart below in English and their translations into Polish

as you can see in the chart below.
co widać na poniższym wykresie.

The chart below includes some of the most common family vocabulary,
Poniższy wykres zawiera niektóre z najbardziej popularnych słownictwa rodzinnego,

the values shown in the chart below must be multiplied by 0.595 for propane,
to wartości podane w poniższej tabeli należy pomnożyć przez 0, 595 w propan, butan, 0,

The chart below contains different purposes for immigrating to the United States,
Poniższa tabela zawiera listę różnych sposobów/powodów imigracji do Stanów Zjednoczonych

The Court's overall assessment for each of these five criteria is given in the chart below.
Ogólna ocena Trybunału dla każdego z pięciu kryteriów jest podana w poniższym wykresie.

The chart below shows that 76% of revenues of companies in the Nifty 500 Index were generated in India.
Poniższy wykres pokazuje, że 76% przychodów spółek z indeksu Nifty 500 Index zostało wypracowanych w Indiach.

their meaning are shown in the chart below.
ich znaczenie zostały przedstawione w poniższej tabeli.

The chart below shows the speed of the cutting head for a single versus dual head cut in 12mm stainless steel.
Poniższy wykres pokazuje prędkości cięcia dla pojedynczej głowicy kontra cięcie podwójną głowicą w 12mm stali nierdzewnej.

their meaning are presented in the chart below.
ich znaczenie zostały przedstawione w poniższej tabeli.

The chart below shows exports of 9 groups of CE-labelled products to EU Member States.
Poniższy wykres pokazuje, jak kształtował się eksport produktów z 9 grup, które podlegają oznakowaniu CE.

The chart below presents the number of events covered by the Presidency Patronage in all the regions of Poland.
Poniższy wykres przedstawia liczbę wydarzeń objętych patronatem we wszystkich województwach.

The exact math cannot be achieved due to the significant differences in the frequency parameters of the two filters see the chart below.
Dokładna matematyka nie może być osiągnięta ze względu na znaczne różnice w parametrach częstotliwościowych dwóch filtrów patrz poniższy wykres.

While the common expressions in the chart below can also be used by the teacher,
Mimo że wspólne wyrażeń z poniższego wykresu mogą być wykorzystane przez nauczyciela,

As the chart below illustrates, over the three-year period from October 2004 to October 2007, mobile penetration per 100 inhabitants rose by over 27 percentage points.
Zgodnie z poniższym wykresem, w trzyletnim okresie od października 2004 r. do października 2007 r. stopień rozpowszechnienia na 100 mieszkańców wzrósł o ponad 27 punktów procentowych.

The chart below analyses the proportion of men
Wykres przedstawiony poniżej analizuje odsetek kobiet

See the chart below from Compete that shows the overnight meteoric growth and the fall that soon followed.
Spójrz na tabelę poniżej, która pokazuje błyskawiczny wzrost i następnie szybki spadek.

The chart below shows Polish milk prices gradually increasing,
Z poniższego wykresu wynikałoby, że ceny polskiego mleka stopniowo rosną,

The chart below helps to clarify the stages of the technology development phase that the respective terminology corresponds to.
Przedstawiona poniżej tabela służy wyjaśnieniu poszczególnych etapów w fazie rozwoju technologii, do których odnosi się odpowiednia terminologia.

The number of new EU Pilot files increased gradually between 2011 and 2013 see the chart below.
Liczba nowych spraw w ramach EU Pilot w latach 2011-2013 stale rosła zob. wykres poniżej.

as explained in the chart below.
jak przedstawiono w poniższym diagramie.