THE CONVERSATIONS in Polish translation

• rozmowy
• konwersacje
• rozmów
• rozmowach
• rozmowę

Examples of using The conversations in English and their translations into Polish

He sneaked his racist thoughts into the conversations with Derek.
Zakradł jego rasistowskie myśli Do Rozmowy z Derekiem.

Sometimes they record the conversations randomly.
Czasami nagrywają przypadkowe rozmowy.

All the conversations are on there.
Masz tam wszystkie rozmowy.

Why pretend you don't hear… the conversations in my heart?
Po co udawać, że nie słyszysz… rozmowy z głębi mojego serca?

The conversations in my heart… We sit side by side… looking at each other.
Siedzimy obok siebie… patrząc na siebie. Rozmowy z głębi mojego serca.

We know that because we have read the conversations on Ronny's laptop.
Wiemy to, bo czytałyśmy jego rozmowy z Ronnym.

The conversations I hear at the coffee shop!
Rozmowa, jaką słyszałem w kawiarni niedaleko domu!

Tracking the conversations associated with all those social media platforms is easy with Spyzie.
Śledzenie konwersacji skojarzone z wszystkich tych platformach społecznościowych jest łatwe z Spyzie.

The conversations were recorded?
Rozmowa jest nagrywana.- Co?

you can enjoy the conversations.
już można cieszyć się rozmowami.

As Max Brod writes a judgment he probably based on the conversations with the writer's mother.
Jak pisze Brod zapewne na podstawie rozmow z matka pisarza.

Vodafone denounces government spy on the conversations of customers- SiliconWeek.
Vodafone wypowie rządowego szpiega na rozmowy klienci- SiliconWeek.

Sy's always here when the conversations about money.
Sy jest przy każdej rozmowie na temat pieniędzy.

Salomon actively participates in the conversations and development of the European outdoor industry.
Salomon bierze aktywny udział w dialogu i rozwoju europejskiej branży outdoorowej.

You know, sometimes, I miss the conversations I will never have with your grandma.
Czasem żal mi, że już nigdy nie porozmawiam z twoją babcią.

Cannot tell you how much I do not miss the conversations with those designers.
Nie umiem ci powiedzieć, jak bardzo nie tęsknie za rozmowami z tymi projektantami.

So what were the conversations?
Więc o czym były te rozmowy?

As beautiful as the feelings and the conversations we have shared.
Tak jak uczucia wyrażone w naszych rozmowach.

the whereforall to record all the conversations.
monitor i sprzęt do nagrywania rozmów.

But I enjoyed the conversations.
Nie. Ale lubiłem te nasze rozmowy.