THE DEPTHS OF in Polish translation

• w głębi
• głębi
• w głębię
• w otchłaniach
• w głąb
• odmęcie
• z głębią
• w głębie

Examples of using The depths of in English and their translations into Polish

icy wastelands or to the depths of the Earth in a cockpit of a spaceship.
do pustyni lodowych lub w głąb ziemi w kabinie statku kosmicznego.

as she explores the depths of Aquaria.
jak ona odkrywa głębię Akwariów.

concentrates within itself the depths of the Gospel message.
skupia w sobie głębię ewangelicznego przesłania.

It pierces the depths of your soul, twisting your unconscious into the very image of fear and dread.
Przeszywa cię do głębi duszy, przekręcając strach i obawy podświadomości w rzeczywiste obrazy.

the tribes languished in the depths of savagery and moralˆ stagnation.
plemiona pozostawały w stanie głębokiej dzikości i moralnej stagnacji.

various dimensions of the field of action and the depths of wisdom.
różnych wymiarach a polu działania oraz o głębi mądrości.

the tribes languished in the depths of savagery and moral stagnation.
plemiona pozostawały w stanie głębokiej dzikości i moralnej stagnacji.

That way, through me, God can lead you into the depths of the spiritual life.
W ten sposób Bóg mo¿e przeze mnie prowadziæ was w g³êbiê¿ycia duchowego.

If the Holy Spirit lives in you, He will reveal to you the depths of your evil desires,
Jeśli Duch Święty mieszka w tobie, On objawi ci głębi waszych złych pragnień,

Carmen Mae Amari, so far up my own ass that all I could see was… from the bottom of my heart and the depths of my soul, I am so, so sorry for crawling Your colon?
Że miałam głowę tak głęboko we własnym tyłku, że widziałam tylko… Carmen Mae Amari, z głębi serca i duszy przepraszam, Jelito?

On God's time you too shall come out of the depths of troubles and you shall be able to walk around like Jehoshaphat in happiness
Pan Bóg odpowie na modlitwę zgodnie z jego wolą. Na czas Bożego Ty też wyjdziesz z głębi kłopotów i będziesz w stanie chodzić jak Jehoszafata w szczęściu z Jehoszafata, wszyscy mężczyźni z Judy i Jerozolimy wrócili z radością do Jerozolimy, gdyż Pan dał im powód do radości nad wrogami.">

Feel the depth of the forest on foot,
Czuję głębi lasu na piechotę,

I didn't see the depth of his desperation.- Not really.
Nie widziałem głębi jego desperacji. Niezbyt.

She doesn't understand the depth of his talent.
Nie rozumie głębi jego talentu.

I didn't see the depth of his desperation.
Nie widziałem głębi jego desperacji.

I didn't see the depth of his desperation.
Niezbyt. Nie widziałem głębi jego desperacji.

I didn't understand the depth of his feelings.
Nie rozumiałam głębi jego uczuć.

The depth of love that I have for this country
Ogrom miłości do tego kraju

How do I express the depth of my love for you?
Jak mogę wyrazić ogrom mojej miłości do ciebie?

Based on the depth of the abrasions, it looks like she was dragged a long way.
W oparciu o głębokość zadrapań, wygląda że była długo ciągnięta.