THE REST OF in Polish translation

• reszta z
• przez cały
• reszcie
• pozostałej części
• reszte
• do końca
• innych częściach
• dalszej części
• dalsza część
• pozostali z
• pozostałych członków
• rest of

Examples of using The rest of in English and their translations into Polish

Let's hear the rest of the story.
Posłuchajmy dalszej części opowieści.

For the rest of her life because I didn't…- Erica.
Przez reszte swojego życia, bo nic nie…- Erica.

The rest of you practically live in a cave.
Reszta z was praktycznie mieszka w jaskini.

Take the rest of the day off.
Weż sobie do końca dnia wolne.

Finnish schools in the rest of the world.
Fiński szkoły w pozostałej części świata.

Not to mention, the rest of him.
Nie mówiąc już o innych częściach ciała.

What's the rest of the joke, Grandpa?
Jaka jest dalsza część dowcipu dziadku?

The rest of us are defenseless.- Defenseless?
Pozostali z nas są bezbronni?

You don't know the rest of the story, but I do.
Nie znasz dalszej części, ale ja tak.

What the rest of us wear on the inside.
Co reszta z nas nosi wewnątrz.

You're gonna spend the rest of your life in a prison cell.
To spedzisz reszte zycia w wieziennej celi.

You wanna take the rest of the day off?
Chcesz wziąć wolne do końca dnia?

This is what it's like the rest of the year.
Tak tu jest przez cały rok.

Dutch schools in the rest of the world.
Holenderski szkoły w pozostałej części świata.

Not to mention the rest of her.
Nie mówiąc już o innych częściach ciała.

The rest of their conversation suggests they will attack within the next 48 hours.
Dalsza część rozmowy sugeruję, że atak nastąpi w ciągu czterdziestu ośmiu godzin.

The rest of you were abducted as Kriss slaves.
Pozostali z twojej grupy zostali zmuszeni do produkcji kryssu.

The answer lies in the rest of the psalm.
Odpowiedź znajdujemy w dalszej części tego psalmu.

The rest of you can go home.
Reszta z was może wrócić do domu.

I will grab the rest of his stuff.
Wezmę reszte jego rzeczy.