THE DREAM OF in Polish translation

• marzenie o
• sen o
• marzysz o
• dream of
• marzą o
• marzenia o
• marzeń o
• o śnie

Examples of using The dream of in English and their translations into Polish

The dream of the american melting pot.
Amerykańskie marzenie o tyglu narodów.

The dream of the impossible has become a fact.
Sen o niemożliwym stał się faktem.

To understand the physiology of creative process is to fulfil the dream of the eugenics of mankind.
Poznać fizjologię procesów twórczych oznacza spełnienie marzenia o eugenice ludzkości.

Now I ask this question because today technology is making the dream of flying a reality.
Zadaję to pytanie, ponieważ dzisiaj technologia czyni sen o lataniu możliwym.

An utopic city that would house the dream of democracy.
Utopijne miasto, w którym miało ziścić się marzenie o demokracji.

With these tricks we bring you closer to the dream of long nails.
Dzięki tym sztuczkom przybliżamy Cię do marzenia o długich paznokciach.

In Saudi Arabia, the dream of industrial farming in the desert has faded.
W Arabii Saudyjskiej, ziścił się sen o przemysłowej uprawie na pustyni.

I travel to fulfill the dream of seeing you.
Podróżuję, by spełnić moje marzenie o poznaniu ciebie.

In 1999 he moved to the capital seeking the dream of becoming an actress.
W 2007 roku przeniósł się do Madrytu, aby realizować swoje marzenia o zostaniu aktorem.

And now, one year later, the dream of the impossible has become a fact.
Teraz, po upływie roku, sen o niemożliwym stał się faktem.

You sell them the dream of the future.
Wezwiesz ich, przekonasz i sprzedasz im marzenia o przyszłości.

In the dream book of Freud it is said what the dream of fishing is.
W książce marzeń Freuda jest powiedziane, czym jest sen o łowieniu.

Or'Abstraction No. 14','The Dream of the Fish', masterpieces. means there are thirteen other.
Oznacza, że jest 13 innych arcydzieł. Sen o Rybie', albo 'Abstrakcja nr 14.

It woke me from the dream of lovesickness. Lovesickness in vain.
Obudził mnie ze snu o utraconej miłości, miłości beznadziejnie straconej.

The dream of a consolidated Hindustan under the Mughal sky.
Marzeniem o zjednoczonych Indiach pod niebem Mogołów.

The dream of a future Hidden.
Marzyli o przyszłości Ukryci.

She left me for following my dream, the dream of rock and roll.
Rzuciła mnie bo podążałem za moim marzeniem. Marzeniem o rock and roll'u.

France and Turkey continue the dream of restoring their empires.
Francja i Turcja. Nie przestają marzyć o odbudowie swoich imperiów.

I see the dream of a world where there is no shame and guilt.
Widzę sny o świecie gdzie nie ma wstydu i poczucie winy.

Experience the dream of flying in winter!
Zachęcamy do realizacji marzenia o lataniu, także zimą!