THE DROPBOX in Polish translation

• dropbox

Examples of using The dropbox in English and their translations into Polish

The Dropbox app may not install or sync on corporate networks.
Aplikacja Dropbox może się nie zainstalować lub nie synchronizować danych w sieci firmowej.

Troubleshooting for failed installation of the Dropbox app on your computer.
Rozwiązywanie problemów z nieudaną instalacją aplikacji Dropbox na komputerze.

 View the Dropbox Business and Dropbox Education ISO 27001 certificate.
Wyświetl certyfikat ISO 27001 dotyczący Dropbox Business i Dropbox Education.

What is the Dropbox promotion on Dell devices?
Na czym polega promocja dla urządzeń Dell?

All the file management commands will then work against the Dropbox files.
Wszystkie komendy zarządzania plikami będą wtedy działać na plikach w Dropboxie.

MacOS: Manually move the Dropbox folder back to its default location.
MacOS: Ręcznie przenieś folder Dropbox z powrotem do jego lokalizacji domyślnej.

Resolve issues in real time by chatting with the Dropbox support team.
Rozwiązuj problemy w czasie rzeczywistym, rozmawiając na czacie z zespołem pomocy technicznej Dropbox.

Why does the Dropbox desktop app for macOS require Keychain access?
Dlaczego aplikacja komputerowa Dropbox dla macOS wymaga dostępu do pęku kluczy?

What if my documents aren't previewing on the Dropbox app?
Co zrobić, jeśli moje dokumenty nie wyświetlają się w aplikacji Dropbox?

Edit Office docs with others in real time from the Dropbox website.
Edytuj dokumenty Office wraz z innymi w czasie rzeczywistym z witryny Dropbox.

How can I enable the Dropbox badge on macOS version 10.12+?
Jak mogę włączyć plakietkę Dropbox w systemie macOS w wersji 10.12+?

All connections to the Dropbox service are done using a secure connection SSL.
Wszystkie połączenia z usługą Dropbox wykorzystują bezpieczne połączenie SSL.

The Dropbox badge will only appear if all of the above are met.
Plakietka Dropbox pojawi się tylko wtedy, gdy spełnione są wszystkie powyższe warunki.

The Dropbox desktop app cannot sync files
Aplikacja komputerowa Dropbox nie może synchronizować plików

NAS are now unable to activate Dropbox synchronization through the Dropbox Sync app.
Nie są w tej chwili w stanie aktywować synchronizacji z kontem Dropbox za pośrednictwem aplikacji Dropbox Sync.

Com or any of the devices on which you have installed the Dropbox app.
Com ani przez urządzenia, na których została zainstalowana aplikacja Dropbox.

The Dropbox logo is a universal signature we use across all of our communications.
Logo Dropbox to uniwersalny znak, którego używamy we wszystkich naszych przekazach.

These accounts can then be transferred or permanently deleted from the Dropbox admin console.
Konta te można przenieść lub trwale usunąć z poziomu konsoli administratora Dropbox.

The Dropbox badge lets multiple people edit the same document without accidentally creating different versions.
Plakietka Dropbox pozwala wielu osobom edytować ten sam dokument bez przypadkowego tworzenia różnych wersji.

The data transfer from the old file servers was managed seamlessly via the Dropbox client.
Przesyłanie danych ze starych serwerów plików odbyło się bezproblemowo za pośrednictwem klienta Dropbox.