THE ENDLESS in Polish translation

• nieskończony
• niekończące
• bezkresne
• niezliczone
• nieskończone
• nieskończonych
• niekończącą się
• niekończące się
• niekonczace

Examples of using The endless in English and their translations into Polish

Or… The endless routine.
Albo… Codzienna rutyna.

counting by the endless.
odliczając do końca.

daily life of Barcelona during your trip through the endless mouth-watering selection of Catalan cuisine.
życiu codziennym w Barcelonie podczas swojej podróży przez niekończące się przepyszne wybór kuchni katalońskiej.

While gazing at the endless blue sea,
Podziwiając bezkresne morze niebieskie,

And constant sense of loss ends up generating information on the visitor a sense of bitter fatigue during the last hours of traffic on the endless gray carpet.
I stałe poczucie utraty kończy generowania informacji na temat odwiedzających poczucie gorzkiego zmęczony w ciągu ostatnich godzin ruch na niekończące dywan szary.

Page 3 girls, all the endless, impossible fantasies,
dziewczyny z Page 3, wszystkie niezliczone, niespełnialne fantazje,

And the endless crying and the sleepless nights. since you have already been through all the diapers Mind you, they do say the second one is easier.
Wedlug mnie z drugim jest latwiej, gdyz juz raz przechodziles przez te pieluszki, niekonczace placze, nieprzespane noce.

And the endless crying and the sleepless nights. Mind you, they do say the second one is easier since you have already been through all the diapers.
Wedlug mnie z drugim jest latwiej, gdyz juz raz przechodziles przez te pieluszki, niekonczace placze, nieprzespane noce.

I mean, it just kind of helps speed up the endless nothing, and I actually dream,
Chodzi o pewien rodzaj pomocy przyspieszającej to nieskończone Nic, a ja właściwie śnię

For we alone survived in the land of the megasun and the endless sands and we alone shall survive this trek through the stars if we keep the Code.
My którzyśmy samotnie przetrwali w krainie wielkiego słońca i nieskończonych piasków tak i samotnie przeżyjemy tę podróż pośród gwiazd o ile będziemy przestrzegać Kodeksu.

One example is its support for the endless electoral quotas for women,
Na przykład ze wsparciem dla niezliczonych kwot wyborczych dla kobiet,

There is no need for the endless Your search of on the internet for a business
Nie ma potrzeby dla niekończącej Twojego poszukiwania w internecie,

You're like the bun in my life sweet inside hiding beneath the bread skin For you I live in the endless suffer just because waiting for seaing your proud face.
Jesteś dla mnie jak chleb słodki w środku, ukryty za grubą skórką dla ciebie żyję w niekończącym się cierpieniu czekając by zobaczyć twoją dumną twarz.

hence the endless digging of holes.
stąd niekończącego się kopania dziur.

reach the beautiful beach of the Ionian sea with the endless sandy beach.
dotrzeć do pięknej plaży nad Morzem Jońskim z niekończącą piaszczystej plaży.

But mistakenly believe that playing games online Naruto- it's only participate in the endless fighting and sparring strongest ninja heroes.
Ale błędnie uważa, że gry online gry Naruto- to tylko udział w niekończącej się walki i sparingi najsilniejszych bohaterów ninja.

Replacement of pipes to plastic will allow to forget about the endless clogged plumbing and corrosion processes!
Wymiana rur do plastiku pozwoli zapomnieć o niekończących zatkane procesów instalacyjnych i korozji!

The light and energy of the eternal God thus swing on forever around his majestic circuit, the endless but orderly procession of the starry hosts composing the universe of universes.
Światło i energia wiecznego Boga krążą zatem zawsze jego majestatyczną orbitą, nieskończonym, ale uporządkowanym korowodem gwiezdnych bezmiarów, tworzących wszechświat wszechświatów.

Our apartments are situated in one of the most beautiful towns of Makarska Riviera. Next to the apartment are the endless sandy beaches, and the city center
W jednym z najpiękniejszych miast na Riwierze Makarskiej znajdują się apartamenty Niekończące się piaszczyste plaże znajdują się obok mieszkania,

Next to the apartment are the endless sandy beaches,
Niekończące się piaszczyste plaże znajdują się obok mieszkania,