THE ESTIMATE in Polish translation

• szacunek
• oszacowanie
• preliminarz
• szacowane
• szacunkowe
• prognozy
• kosztorys
• oszacowania
• szacowany
• szacunki
• szacunku
• szacunków
• preliminarza
• szacunkową
• szacunkowej
• prognozę
• prognoza

Examples of using The estimate in English and their translations into Polish

Especially because the cost of the system will only take a tiny fraction of the estimate of construction.
Zwłaszcza, że koszt systemu zajmie tylko niewielką część szacunkowej budowy.

And confirm the estimate time again.
I ponownie potwierdź szacowany czas.

The estimate thus adopted shall be forwarded by the Commission to the budget authority.
Ta prognoza jest przekazywana przez Komisję władzom budżetowym.

The estimate. yeah, well, this… slightly increases However, this.
To… Jednakże, to… nieco zwiększa prognozę.

The estimate of local consumption requirements is drawn up in a periodic balance.
Prognoza wymagań lokalnej konsumpcji jest sporządzana w bilansie okresowym.

The estimate shall cover a period defined by each Member State.
Prognoza obejmuje okres określony przez każde Państwo Członkowskie.

The estimate of the workload is based on the experience from working with the Agency so far.
Szacunkowego wyliczenia obciążenia pracą dokonano na podstawie dotychczasowych doświadczeń funkcjonowania Agencji.

And confirm the estimate time again.
I potwierdzić szacunkowy czas ponownie.

None of this is covered in the estimate, of course.
Oczywiście żaden z nich nie był przewidziany w kosztorysie.

This reduces the actual amount of noise in the entropy pool below the estimate.
Faktyczna ilość szumu w puli losowej jest wówczas poniżej ilości szacowanej.

It's not in the estimate or the schedule.
To nie jest w preliminarzu ani w harmonogramie.

The estimate of scale produced by the Qn method is 6.3.
Estymacja skali stworzona metodą Qn wynosi 6.3.

It's the estimate for the spaceship.
To są szacunkowe dane dla statku kosmicznego.

The estimate thus adopted shall be forwarded by the Commission to the budget authority.
W ten sposób przyjęta kalkulacja jest przekazywana przez Komisję do władz budżetowych.

The better the estimate, the sooner the result would be found.
Im lepsze szacowanie, tym szybciej można znaleźć rozwiązanie.

The estimate of vaccine serotype specific efficacy was 94% 95% CI.
Szacunkowa ocena skuteczności swoistej dla serotypów szczepionkowych wynosiła 94% 95% CI.

If you change the cost after the estimate, the job must be re-processed and re-estimated.
Jeżeli zmieni się koszt po szacowaniu, zadanie musi być ponownie przetworzone i oszacowane.

If it would been any other, the estimate would be slightly higher.
Gdybyś spytała o jakąś inną, liczba mogłaby być większa.

And it probably cost twice as much as the estimate.
I prawdopodobnie kosztowało dwa razy tyle co oszacowali.

job properties after the estimate.
właściwości zadania po szacowaniu.