THE EXPERIENCE OF in Polish translation

• doświadczanie
• doświadczenie z
• doświadczenia z
• wiadczenie w
• przeżycia z
• wrażenia z
• z doświadczeń
• doświadczeń z
• doświadczaniem
• doświadczania

Examples of using The experience of in English and their translations into Polish

The experience of an NHL game is not just the Hockey, it's the Arena.
Doświadczenie w NHL gra nie tylko na lodzie, to jest Arena.

Don't miss the experience of a lifetime!
Nie przegap 'Experience of a Lifetime'!

Let's say that the experience of running for political office was reason in itself.
Powiedzmy, ze doswiadczenia z kandydowania na urzad polityczny byl powodem samym w sobie.

Had half the experience of everyone else I interviewed.
Miał mniejsze doświadczenie od reszty kandydatów.

Had half the experience of everyone else I interviewed. He was young.
Miał mniejsze doświadczenie od reszty kandydatów. Był młody.

It gave you the experience of being underwater, and then your brain filled in the rest.
Dało ci doświadczenie znajdowania się pod wodą, a twój mózg dopełnił resztę.

And he is completely open to the experience of us handling his dick.
Jest otwarty na nasze eksperymentowanie z jego kutasem.

Well, that was the experience of my life.
Dobrze, że był doświadczenie w moim życiu.

Organization and realization of scientific-research projects based on the experience of leading foreign research universities;
Organizacja i realizacja projektów naukowo-badawczych w oparciu o doświadczenia z wiodących uniwersytetów zagranicznych;

The experience of 2010 also shows the continuing potential of the ECOC to increase the participation of citizens in culture across very different contexts.
Doświadczenia z 2010 r. wskazują również na to, że ESK ma potencjał zwiększania uczestnictwa obywateli w kulturze w bardzo zróżnicowanych kontekstach.

The experience of handling cross-border failures during the current crisis has provided clear illustrations of why new crisis management arrangements are necessary.
Zgromadzone w trakcie obecnego kryzysu doświadczenia z transgranicznymi upadłościami wyraźnie pokazały, dlaczego konieczne są nowe mechanizmy zarządzania w sytuacji kryzysowej.

Each moment there is the experience of some mental activity- that's what's going on-
W każdej chwili występuje doświadczanie jakiejś aktywności umysłu- ta aktywność ma miejsce-

The experience of the painful negotiations,
Doświadczenia z bolesnych negocjacji

Many veterans will admit that the experience of communal effort in battle has been the high point of their lives.
Wielu weteranów może potwierdzić, że wspólne przeżycia z pola bitwy były punktem zwrotnym w ich życiu.

This is one of those passages wherein the experience of life is subordinated to the opportunities provided by fiction.
To jeden z tych fragmentów, w którym doświadczanie życia zostaje poniżone względem szans, jakie daje fikcja.

Ms Doyle, as regards public funding, the experience of the past has shown that,
Pani poseł Doyle, jeżeli chodzi o finansowanie publiczne, to doświadczenia z przeszłości pokazują,

describes the experience of the Feste of St. Vlaho
opisywane są przeżycia z obchodów dnia św. Błażeja

In order not to spoil the experience of traveling in Osaka- the city where every street is literally saturated with oriental flavor- we advise you to rent a car.
Aby nie zepsuć wrażenia z podróży w Osace- miasto, gdzie każda ulica jest dosłownie nasycony orientalnym smaku- radzimy wynająć samochód.

That is why we say that the experience of a tainted body comes from a set of karmic aftermath.
Dlatego możemy powiedzieć, że doświadczanie skalanego ciała powstaje ze zbioru pokłosi karmicznych.

The experience of games in the KHL is available to such personalities as Jaromir Jagr,
Doświadczenia z gier w KHL są dostępne dla takich osobistości jak Jaromir Jagr,