THE FLEXIBILITY in Polish translation

• elastyczność
• możliwość
• swobodę
• elastyczne
• sprężystość
• uniwersalność
• wszechstronność
• elastyczności
• elastycznością
• możliwości
• elastyczny

Examples of using The flexibility in English and their translations into Polish

The Flexibility Instrument is provided for by the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline.
Instrument elastyczności został przewidziany w porozumieniu międzyinstytucjonalnym w sprawie dyscypliny budżetowej.

Improves the flexibility of joints and skin reduces weight.
Poprawia elastyczność stawów i skórę zmniejsza wagę.

Mobilisation of the Flexibility Instrument.
Uruchomienie instrumentu elastyczności.

Lower temperatures would diminish the flexibility.
Niższe temperatury zmniejszają elastyczność.

The proposal/initiative requires application of the flexibility instrument or revision of the multiannual financial framework.
Wniosek/inicjatywa wymaga zastosowania instrumentu elastyczności lub zmiany wieloletnich ram finansowych.

The EESC welcomes the flexibility of the new regulations.
EKES z zadowoleniem przyjmuje elastyczność nowych rozporządzeń.

Provisions for tractors placed on the market under the flexibility scheme.
Przepisy dotyczące ciągników wprowadzanych do obrotu w ramach programu elastyczności.

Another advantage is the flexibility of the laser system.
Inną zaletą jest elastyczność systemu laserowego.

Gone is the era of stand-alone devices which lack the flexibility of integration.
Przeminęło jest era urządzeń autonomicznych, którym brakuje elastyczności integracji.

I haven't got any difference except the flexibility.
Nie mam żadnej różnicy, z wyjątkiem elastyczność.

This is achieved due to the flexibility of the material.
Osiąga się to dzięki elastyczności materiału.

Elastic fibres providing the flexibility of textiles.
Elastyczne włókna zapewniające elastyczność tkanin.

increase the flexibility while improving the ecological balance still.
zwiększenie elastyczności przy jednoczesnej poprawie równowagi ekologicznej nadal.

But the most important is the flexibility of the solutions.
Najważniejsza jest jednak elastyczność zastosowanych rozwiązań.

This does not, however, reduce the flexibility of the glove.
Nie zmniejsza to jednak elastyczności rękawic.

Besides, I am in general very critical of the use of the Flexibility Instrument.
Poza tym jestem w ogóle bardzo krytyczny wobec korzystania z instrumentu elastyczności.

The flexibility provided for in EU rules should be used.
Należy korzystać z elastyczności przewidzianej w przepisach unijnych.

Women should have the flexibility to choose when they will take their maternity leave.
Kobiety powinny mieć możliwość elastycznego podejmowania decyzji o wzięciu urlopu macierzyńskiego.

Policies to increase the flexibility of management and communication,
Polityka zwiększająca sprawność zarządzania i komunikacji,

The EESC welcomes the flexibility between pillars proposed by the Commission.
EKES przyjmuje z zadowoleniem elastyczność między filarami zaproponowaną przez Komisję.