THE FOOTHILLS in Polish translation

• pogórzu
• zboczach
• pogórze
• pogórza
• zboczu
• podgórze
• podnóża

Examples of using The foothills in English and their translations into Polish

The geographical zone of the PDO"Aceite Monterrubio" is found in the eastern extreme of Lower Extremadura, in the foothills of Sierra Morena.
Obszar geograficzny PDO"Aceite Monterrubio" znajduje się na wschodnim krańcu Baja Extremadura na zboczach Sierra Morena.

his family have set up their winter camp in the foothills.
dla niego wraz z rodziną rozbił zimowy obóz na pogórzu.

Exceptional Blanes vacation home with scenic outdoor pool area overlooking the foothills of the Pyrenees and the horizon of the Mediterranean in the distance.
Zobacz oryginał(angielski) Wyjątkowa Blanes Dom w malowniczy, odkryty basen z widokiem podnóża Pirenejów i horyzont Morza Śródziemnego w odległości.

Apartments Paula Apartments Paula is set in Seline, at the foothills of Paklenica National Park.
Apartamenty Paula Obiekt Apartments Paula jest usytuowany w miejscowości Seline, na pogórzu w Parku Narodowym Paklenica.

it's just a tidy step to the foothills of the Himalayas.
stamtąd już tylko mały krok do pogórza Himalajów i celu naszej podróży, Shangri-La.

humble family in the small hamlet of Sapuapada, in the foothills of Gadoodi in Jajpur District of Orissa, India.
skromnej rodzinie w małej wiosce Sapuapada na pogórzu Gadoodi w okręgu Jajpur w Orissa, Indie.

Perhaps every one of us has his or her dream of a holiday spent in a wonderful little house somewhere close to water or at the foothills of beautiful mountains.
Na pewno każdy z nas ma swoje marzenie o urlopie spędzonym w cudownym domku nad wodą lub na zboczu wspaniałych gór.

We will find it at the end of the village Demänovská Valley, in the foothills of the Low Tatras.
Znajdziemy go na końcu miejscowości Demianowska Dolina, w pogórzu Tatr Niskich.

This is a Starlight Tourist Destination located in the foothills of the Pyrenees in Lleida Catalonia.
Jest to Miejsce Turystyczne Starlight znajdujące się na pogórzu Pirenejów w pobliżu Lleidy w Katalonii.

Quick description This fully equipped 2-floor cottage is situated at the foothills of vineyards, only a 5-minute walk from the Danube River.
Mapa Krótki opis Ten w pełni wyposażony dwupoziomowy domek znajduje się na pokrytym winnicami pogórzu, zaledwie 5 minut spacerem od brzegu Dunaju.

Set on the foothills of Panorama, Panorama Penthouse& Studios is set in Athens,
Obiekt Panorama Penthouse& Studios położony jest na wzgórzu, 3, 7 km od przystani w mieście Glifada

This group was located in the foothills of the northwestern Indian highlands among the tribes of Badonan, a great-great-grandson of Andon.
Grupa ta zlokalizowana była na podgórzach wzniesień północno-zachodnich Indii a były to plemiona Badonana, praprawnuka Andona.

However, and the Foothills with its lakes and ponds(and also gardens)
To przypadkowe, i Predgore z tym jeziora i stawy(oraz przez ogrody)

This location between Bohemian-Moravian Highland and the foothills of the Eagle Mountains is ideal for active hiking and biking.
Położenie miasta między Czeskomorawską wysoczyzną a przedgórzem Gór Orlickich jest idealnym miejscem na pieszą lub rowerową turystykę.

A short way up in the foothills of Turkestan are the vestiges of what was onetime the Adamsonite headquarters of the violet race.
Nieco dalej w górę, na podgórzach gór Turkiestanu, znajdują się pozostałości tego, co kiedyś było Adamsonową stolicą rasy fioletowej.

Started somewhere in the foothills then it jumped the highway,
Wybuchł gdzieś u stóp wzgórza. Potem przekroczył autostradę,

best preserved natural habitats, which descend from the mountains into the foothills of forested valleys.
obecnie wysepkami najlepiej zachowanych naturalnych biotopów, rozprzestrzeniających się przez zalesione doliny z gór na tereny przedgórza.

The romantic attic rooms offer a beautiful view of the Czech-Polish border with the foothills of the Kladsko basin.
Romantyczne pokoje na poddaszu oferują przepiękny widok na granicę czesko-polską z podgórzem Kotliny Kłodzkiej.

My fellow Americans, after an exhaustive search, our intelligence apparatus has tracked coronavirus to the foothills of Afghanistan.
Rodacy, po wyczerpującym śledztwie, nasz wywiad namierzył koronawirusa w górach w Afganistanie.

Tura is a valley located at the foothills of the Tura Hills
Tura jest doliną usytowaną na stokach Tura Hills