THE FULL PATH in Polish translation

• pełną ścieżkę
• pełnej ścieżki
• pełna ścieżka

Examples of using The full path in English and their translations into Polish

specifying the full path.
określenie pełnej ścieżki.

If selecting< Specify full path>, type the full path followed by the display name in the Name field.
W przypadku wybrania opcji< Określ pełną ścieżkę> należy wpisać w polu Nazwa pełną ścieżkę, a po niej wyświetlaną nazwę.

This setting controls the command that KDat uses to perform the tape backup. The full path should be given. The default is tar.
Ta opcja określa polecenie używane przez KDat do wykonania kopii zapasowej na taśmie. Powinna zostać podana pełna ścieżka. Domyślnie używane jest tar.

This string is used in the image view title instead of the full path to the image file.
Ten napis jest używany w tytule widoku obrazu zamiast pełnej ścieżki dla pliku obrazu.

type the full path in the Icon file path..
wpisz pełną ścieżkę w polu Ścieżka pliku ikony.

Com from the application installation folder or by specifying the full path to the executable file.
Com można uzyskać z poziomu folderu instalacyjnego aplikacji lub poprzez określenie pełnej ścieżki dostępu do pliku wykonywalnego.

If the window is closed by the OK button, the full path with the filename is stored in the sFilePath.
Jeżelo okno zostanei zakończone przy pomocy przycisku OK, to w sFilePath znajduje się pełna ścieżka do wybranego pliku.

Com has been added to the%PATH% system variable, you do not need to specify the full path to it.
Com została dodana do zmiennej systemowej%PATH%, nie musisz określać pełnej ścieżki dostępu do tego pliku.

The program displays e-mail files including the full path and they are selected(checked) by default.
Program wyświetla pliki e-mail z pełną ocieżką i są one wybierane(Sprawdziliśmy) Domyślnie.

Specifies the full path and name of the passwd
Służy do określania pełnej ścieżki i nazwy pliku haseł

Use relative paths(-R,--relative). This means that the full path names specified on the command line are sent to the server rather than just the last parts of the file names.
Zastosuj względne nazwy ścieżek(- R,-- relative). W tym przypadku, zamiast ostatnich części nazw plików, do serwera będą przesyłane nazwy z pełną ścieżką podaną w linii poleceń.

you were to go on its own axis the full path over land.
jakbyś jazdy się wokół własnej osi, pełny sposób w kraju.

During installation of the application, a warning occurs about the path being too long if the full path to the installation folder for Kaspersky Security for Windows Server contains more than 150 characters.
Podczas instalacji aplikacji pojawia się ostrzeżenie o zbyt długiej ścieżce, jeśli pełna ścieżka do folderu instalacyjnego Kaspersky Security for Windows Server zawiera więcej niż 150 znaków.

as sincerely as possible, to travel the full path to enlightenment as presented in the Kalachakra Tantra.
przebycia całej ścieżki do oświecenia, tak jak przedstawia to Tantra Kalaczakry.

If Show full path inside location bar is enabled, the full path of the current location is shown in the bread crumb mode of the location bar. Otherwise,
Pokaż pełną ścieżkę w pasku adresu określa, czy w trybie nawigacji wyświetlona zostanie na pasku adresu pełna ścieżka dostępu. Niezaznaczenie tej opcji spowoduje wyświetlanie krótszej wersji ścieżki dostępu,

Enter the full path and filename to enable logging in KWeather.
Proszę podać pełną ścieżkę i nazwę, by umożliwić zapisywanie danych do dziennika.

For instance, the full path of connect.
Przykładowo, pełna ścieżka do biblioteki footprintów Connect.

Type in the full path to source folder where.
Wpisz pełną ścieżkę do folderu źródłowego gdzie.

In Executable path, type the full path of the executable file.
W polu Ścieżka do pliku wykonywalnego wpisz pełną ścieżkę pliku wykonywalnego.

Tar utar The latter specifies the full path of the tar archive.
Tar utar Późniejszy podaje pełną ścieżkę archiwum tar.