THE FULL IMPLEMENTATION in Polish translation

• pełne wdrożenie
• pełnej realizacji
• pełnego wykonania
• pełnego wprowadzenia
• pełnego wdrożenia
• pełna realizacja
• pełną realizację
• pełnym wdrożeniem
• pełne wykonanie

Examples of using The full implementation in English and their translations into Polish

The full implementation of the services directive, which will enhance competition in regulated services,
Szczególnie ważny krok stanowi pełne wdrożenie dyrektywy o usługach,

The Council reiterated its support to the full implementation of EUMM's country-wide mandate,
Rada ponowiła poparcie dla pełnej realizacji mandatu EUMM w całym kraju,

This simplified procedure should cover all the amendments necessary for the full implementation of the measures concerned,
Ta procedura uproszczona powinna objąć wszystkie zmiany niezbędne do pełnego wdrożenia środków, w tym ich wprowadzenia

The full implementation of the IPPC Directive by October 2007 remains a challenge in the large majority of Member States.
Pełne wdrożenie dyrektywy IPPC do października 2007 r. pozostaje wyzwaniem dla znacznej większości Państw Członkowskich.

It reaffirms its support for the full implementation of the Global Political Agreement(GPA)
Potwierdza swe wsparcie dla pełnej realizacji globalnego porozumienia politycznego,

Such disparities mean that the full implementation of environmental legislation in the Community can not be ensured.
Rozbieżności te oznaczają, że nie można zapewnić pełnego wdrożenia prawodawstwa w zakresie ochrony środowiska we Wspólnocie.

The full implementation of this Agenda should result in a barrier-free digital Europe for persons with disabilities.
Pełna realizacja tego programu powinna doprowadzić do powstania pozbawionej barier cyfrowej Europy dla osób niepełnosprawnych.

For both countries, the full implementation of the Association Agreements remains the primary objective of bilateral relations.
W przypadku obu tych państw, pełne wdrożenie układów o stowarzyszeniu pozostaje głównym celem dwustronnych stosunków.

a power workout- but you can not afford to do something prevented the full implementation of your training plan!
kiedy nie ma się siły na trening- jednak nie możesz pozwolić by coś przeszkodziło w pełnej realizacji Twojego planu treningowego!

Enhanced monitoring of the progress made towards the full implementation of the IPPC Directive by 30 October 2007.
Poprawa monitorowania postępów w kierunku pełnego wdrożenia dyrektywy IPPC do 30 października 2007 r.

In order to secure the full implementation of the Stability and Growth Pact,
Aby zapewnić pełną realizację paktu stabilności

The Commission considers that the full implementation of the CLP would make a major contribution to the success of the Lisbon Growth and Jobs strategy.
Zdaniem Komisji pełna realizacja WPL w znacznym stopniu pomogłaby w pomyślnej realizacji strategii lizbońskiej na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia.

For Community Innovation Statistics the full implementation of the Oslo Manual 2005 is planned for the CIS 2008.
Jeśli chodzi o statystyki Wspólnoty z zakresu innowacji, pełne wdrożenie podręcznika Oslo 2005 jest przewidziane dla wspólnotowego badania innowacyjności CIS 2008.

This is the first sign that the body is ready for the full implementation of their reproductive function.
Jest to pierwszy znak, że organizm jest gotowy do pełnej realizacji ich funkcji rozrodczych.

Ensure the full implementation of the rolling simplification programme for existing Community legislation to remove unnecessary burdensome requirements on businesses.
Zagwarantowanie pełnego wdrożenia programu na rzecz stopniowego upraszczania obowiązującego prawodawstwa Wspólnoty, aby usunąć niepotrzebne i uciążliwe wymagania w stosunku do przedsiębiorstw.

The full implementation of the 26-27 October package
Pełna realizacja pakietu uzgodnionego 26-27 października

We support the proposed step-by-step approach which will allow for the introduction of quick fixes in the system, before the full implementation of the definitive system which will necessitate some time.
Popieramy proponowane stopniowe podejście, które umożliwi wprowadzenie doraźnych rozwiązań w systemie przed pełnym wdrożeniem ostatecznego systemu, co będzie wymagało trochę czasu.

The full implementation of the anti-corruption programme and action plan is key to addressing this serious problem.
Kluczowe znaczenie dla rozwiązania tego poważnego problemu ma pełne wdrożenie programu i planu działań walki z korupcją.

united Sudan and requires the full implementation of the Comprehensive Peace Agreement CPA.
w którym panuje pokój, co wymaga pełnej realizacji kompleksowego porozumienia pokojowego CPA.

This will secure the full implementation by the Member States of the collection obligation that addresses the greatest environmental issue of waste oils.
Zapewni to pełne wykonanie przez Państwa Członkowskie obowiązku zbierania, który dotyczy najważniejszej dla środowiska kwestii w zakresie gospodarki olejami odpadowymi.