THE FULL IMPLEMENTATION in Slovenian translation

• popolno izvajanje
• polno izvajanje
• celovito izvajanje
• dosledno izvajanje
• polno uresničitev
• celovito izvedbo
• za popolne izvedbe
• celotna izvedba
• popolnemu izvajanju
• celovitega izvajanja
• polni uresničitvi
• popolnega izvajanja
• polnega izvajanja
• polnemu izvajanju
• celovitim izvajanjem
• polnim izvajanjem
• celovitemu izvajanju
• doslednim izvajanjem

Examples of using The full implementation in English and their translations into Slovenian

Present the correspondence and any other documents required for the full implementation of the audit referred to in Article 247.
Predložijo korespondenco in vse druge dokumente, ki so potrebni za celovito izvedbo revizije iz člena 247.

NATO strongly supports the full implementation of the Agreement, which contributes significantly to a stable
Nato močno podpira polno uresničitev sporazuma, ki pomeni pomemben prispevek k stabilnosti

Yesterday, the Commission has taken further steps in infringement procedures against 26 Member States to ensure the full implementation of EU rules on the recognition of professional qualifications.
Komisija je danes sprejela nadaljnje ukrepe v postopkih za ugotavljanje kršitev proti 26 državam članicam, da bi zagotovila celovito izvajanje pravil EU o priznavanju poklicnih kvalifikacij.

women's empowerment and the full implementation of the Beijing Declaration
krepitev vloge žensk ter dosledno izvajanje Pekinške deklaracije

A clear and continued commitment to the full implementation of the Security Council resolutions relevant to Lebanon also remains essential, indeed crucial.
Jasna in stalna zavezanost k popolnemu izvajanju resolucij Varnostnega sveta v zvezi z Libanonom je še vedno bistvena in ključna.

NATO strongly supports the full implementation of the agreement, which is an important contribution to a stable
Nato močno podpira polno uresničitev sporazuma, ki pomeni pomemben prispevek k stabilnosti

Calls on the Vietnamese Government to contribute to this objective by ensuring the full implementation of the VPA's provisions on whistle blowers;
Poziva vietnamsko vlado, naj prispeva k temu cilju, tako da zagotovi celovito izvajanje določb o žvižgačih iz sporazuma o prostovoljnem partnerstvu;

Moreover, ensuring the full implementation of the researchers' visa package6 fostering the admission
Poleg tega bo ključno zagotavljanje celovitega izvajanja svežnja o vizumih za raziskovalce6, ki spodbuja dovolitev vstopa

With this directive, Europe is taking one more step towards the full implementation of the decisions taken at the G20.
S to direktivo je Evropa storila še en korak proti popolnemu izvajanju odločitev, sprejetih na vrhu G20.

Today, the Commission has taken further steps in infringement procedures against 26 Member States to ensure the full implementation of EU rules on the recognition of professional qualifications.
Komisija je danes sprejela nadaljnje ukrepe v postopkih za ugotavljanje kršitev proti 26 državam članicam, da bi zagotovila celovito izvajanje pravil EU o priznavanju poklicnih kvalifikacij.

In this regard, the Commission proposes to promote the full implementation and elaboration of existing obligations, rather than proposing new legal instruments in order to enhance security and stability.
Komisija zato predlaga spodbujanje celovitega izvajanja in določitve obstoječih obveznosti namesto novih pravnih instrumentov, da bi se zagotovila varnost in stabilnost.

Ensure the full implementation of the Action Programme for reducing administrative burdens related to EU legislation.
Zagotavljanje popolnega izvajanja akcijskega programa za znižanje administrativnih ovir, povezanih z zakonodajo EU.

A key pillar of the Energy Union is the improvement of interconnections between the Member States and the full implementation of the internal energy market acquis.
Ključni steber energetske unije je izboljšanje povezav med državami članicami in celovito izvajanje pravnega reda na področju notranjega energetskega trga.

Underlines that the full implementation of the existing legislation should have the aim of avoiding duplication of work
Poudarja, da bi moral biti cilj celovitega izvajanja veljavne zakonodaje preprečevanje podvajanja dela

The full implementation of this Agenda should result in a barrier-free digital Europe for persons with disabilities.
Rezultat polnega izvajanja te agende bi morala biti digitalna Evropa brez ovir za invalide.

Ensure the full implementation of the rolling simplification programme for existing Community legislation to remove unnecessary burdensome requirements on businesses.
Zagotavljanje popolnega izvajanja tekočega programa poenostavitve obstoječe zakonodaje Skupnosti za odpravo nepotrebnih obremenjujočih zahtev za podjetja.

We need to know how the Commission, via the recast, will facilitate the full implementation of the full railway package.
Zanima nas, kako bo Komisija s prenovitvijo omogočila celovito izvajanje celotnega železniškega paketa.

The EU and its Member States are doing their share to contribute to the full implementation of the Multilateral Debt Relief
EU in njene države članice prispevajo svoj delež k polnemu izvajanju pobud za večstranski odpis dolga

It also fails to support the full implementation and enforcement of EU environmental legislation
Prav tako ne podpira popolnega izvajanja zakonodaje EU na področju varstva okolja

My committee noted with concern the conclusions from the Commission stating that the full implementation of the environmental legislation in the Community cannot be ensured.
Moj odbor je zaskrbljen zaradi sklepov Komisije, ki navajajo, da v Skupnosti ni mogoče zagotoviti polnega izvajanja okoljske zakonodaje.