Examples of using The greater part of in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Those Member States should transfer the greater part of their revenue of this withholding tax to the Member State of residence of the beneficial owner of the interest.
Te Państwa Członkowskie powinny przekazywać większą część ich przychodu z tytułu takiego podatku u źródła Państwu Członkowskiemu zamieszkania właściciela odsetek.The greater part of the subdivision is located at the Bonn office,
He has not denied it, and nobody outside that cult would defend an organisation which looks forward to the day when Jehovah murders the greater part of humanity i.e. all non JWs.
On nie zaprzeczył, i nikt poza tym kultem będzie bronić organizację, która oczekuje na dzień, kiedy morderstwa Jehowy większą część ludzkości tj. wszystkich non ŚJ.but also the greater part of the areola should be captured.
że nie tylko sutek, ale także większa część otoczki powinna zostać uchwycona.Since then, all hotels, apartments, camping sites and the greater part of the private houses were built.
W tym czasie wybudowano wszystkie hotele, apartamenty, kempingi oraz większą część prywatnych domów.Development and progress can no longer be reserved for a few, while the greater part of humanity grows poorer.
Rozwój i postęp nie mogą już pozostać zarezerwowane dla niektórych, podczas gdy większa część ludzkości ubożeje.one that has been used for the greater part of a century, all around the world.
jeden, który był używany przez większą część wieku, na całym świecie.I hope that the greater part of other consumers in the European Union will also join that action.
Mam nadzieję, że przyłączy się do niej również większa część pozostałych konsumentów w Unii Europejskiej.he also commented the greater part of holy Scripture.
zauważył również większą część Pisma Świętego.Due to the fact that beer consumption was prohibited in Iceland for the greater part of the 20th century,
Ze względu na to, że spożywanie alkoholu było zabronione na Islandii przez większą część XX wieku,After a few weeks, the user should wear his insoles for the greater part of the day when walking.
Po kilku tygodniach Użytkownik powinien nosić swoje wkładki przez większą część dnia, kiedy porusza się pieszo.In March 2006, the United States announced that it intended to withdraw the greater part of the Icelandic Defence Force.
W marcu 2006 r. Stany Zjednoczone ogłosiły, że zamierzają wycofać większą część sił patrolujących islandzką przestrzeń powietrzną.The greater part of the joy I feel I must admit, is knowing how
they would not experience any price increase for the greater part of their purchases.
they would not experience any price increase for the greater part of their purchases.
I would hope that could continue. While I realize we don't provide all its funding, I do believe we are responsible for the greater part of it, and.
Wiem, że nie finansujemy go w pełni, ale jesteśmy odpowiedzialni za dużą część budżetu i… chcę go dalej wspierać.One of the assumptions is that the greater part of abbreviations appeared because teens needed to hide their private chats from parents' eyes.
Przypuszcza się, że spora część skrótów pojawiła się, ponieważ nastolatki musiały ukrywać prywatne rozmowy przed wglądem rodziców.which together block the greater part of the harbor entrance in the west.
który razem kloc ten wiekszy obowiazek od ten port wejscie w ten zachód.Furthermore, as regards the argument that the Regulation is contrary to the principle of proportionality to the extent that its effect is to exclude from intervention the greater part of Hungarian production,
Ponadto jeżeli chodzi o argument, że rozporządzenie narusza zasadę proporcjonalności, ponieważ powoduje wyłączenie większej części produkcji węgierskiej ze skupu interwencyjnego, wystarczy stwierdzić,which comprise the greater part of the agricultural budget,
