THE HIGHER LEVEL in Polish translation

• wyższy poziom
• wyższym poziomie
• wyższy szczebel
• wyższego poziomu
• wyższym szczeblu

Examples of using The higher level in English and their translations into Polish

Only thanks to the higher level of testosterone you are able to expand muscle mass,
Tylko dzięki wyższemu poziomowi testosteronu jesteś w stanie rozbudować masę mięśniową, zahamować katabolizm mięśni

In certain situations set out in the law, 36 cases have to be referred to the higher level prosecutor who has an obligation to report to the Minister of Justice.
W sytuacjach określonych w prawie36 konieczne jest przekazanie sprawy prokuratorowi wyższego szczebla, który ma obowiązek informowania Ministra Sprawiedliwości.

Not one soul will have an ulterior motive in their hearts or mind, as at the higher level all is pure
Ani jedna dusza nie będzie miała ukrytych motywów w sercu i umyśle, gdyż na wyższych poziomach wszystko jest przejrzyste

This was the primitive concept of Deity which Moses exalted to the higher level of the Lord God of Israel.
Była to ta prymitywna koncepcja Bóstwa, którą Mojżesz wyniósł do wysokiego poziomu Pana Boga Izraela.

However, the higher level of risk exposes the fund investors to higher potential losses than might be expected given the disclosed risk profile of the fund.
Wyższy stopień ryzyka naraża jednak inwestorów funduszu na potencjalnie wyższe straty niż można byłoby oczekiwać na podstawie ogłoszonego profilu ryzyka funduszu.

Alloy 800HT are identical except for the higher level of carbon in Alloy 800H,
Alloy 800HT są identyczne, z wyjątkiem wyższego poziomu węgla w Stopie 800H

it is enough to accomplish the higher level in our practicing the moral philosophy of formal totalizm.
wystarczy wznieść się do wyższego poziomu w swoim praktykowaniu moralnej filozofii świadomego totalizmu.

AgilePM Practitioner course provides the participants with the knowledge and the higher level agile project management skills.
Szkolenie AgilePM Practitioner dostarcza uczestnikom wiedzy i podstawowych umiejętności na poziomie wyższym niż AgilePM Foundation.

China, but Poland draws the higher level, innovation-driven projects.
Polska przyciąga coraz więcej innowacyjnych, wysokiej rangi projektów.

The higher level of protection of citizens,
Wyższy poziom ochrony obywateli,

If a two tier authentication mechanism is adopted does it so follow that the higher level of authentication is based on an advanced electronic signature
Czy gdyby przyjęto mechanizm dwustopniowy, ów wyższy poziom uwierzytelniania musiałby opierać się na zaawansowanym podpisie elektronicznym czy należałoby przyjąć mniej skomplikowany,

more fit to compete in the higher level match tiers.
bardziej zdolny do konkurowania na wyższym poziomie kondygnacji meczu.

Generally, the wall thickness tolerance level of steel tubes is about 12.5%, and the higher level can reach±8% -10%,
Ogólnie rzecz biorąc, tolerancja grubości ścianek rur stalowych wynosi około 12,5%, a wyższy poziom może osiągać ± 8%-10%,

But there is also that second network, of influential men at the higher level where"the power of the purse" may be used to exert"irresistible pressure on the international politics of the present" through rulers and politicians.
Lecz istnieje także druga siatka na wyższym szczeblu, składająca się ze wpływowych ludzi, zdolnych do użycia 'potęgi pieniądza' dla 'wywierania nieodpartej presji na obecną politykę międzynarodową' poprzez władców i polityków.

also to get the next part of this Teaching that awaits you there, on the higher level.
dostać następną część tej Nauki, która czeka na was tam, na wyższym poziomie.

power of water in the pool and Jacuzzi, while exclusive treatments for face and body will take you to the higher level of relaxation.
naturalną moc wody poczujesz podczas relaksu na basenie i w jacuzzi, natomiast na wyższy poziom odprężenia wprowadzą Cię ekskluzywne zabiegi na twarz i ciało.

maybe we will be able to compete for example in Speedway World Cup on the higher level.
może już za trzy czy pięć lat będziemy w stanie rywalizować np. w Drużynowym Pucharze Świata na wyższym poziomie.

and new custom upgrades taken from the higher level Pearl Masterworks spectrum.
która jest znana z serii i nowe ulepszenia z wyższego poziomu Pearl Spektrum arcydzieła.

In addition, the compensation paid to Contributor also depends on the Contributor's level, which is assigned by Depositphotos based upon the amount of Contributor's Files sold on the Website-- the more Files sold by the Contributor, the higher level he/she may obtain.
Ponadto, wynagrodzenie płacone dostawcy zależy również od poziomu dostawcy, który jest przyznawany przez Depositphotos na podstawie ilości sprzedanych na witrynie plików dostawcy- im więcej plików jest sprzedanych przez dostawcę, tym wyższy poziom może on osiągnąć.

Although at the lower level of education the difference of chances is on average higher by 23 percentage points for men, at the higher level of education it is significantly smaller
O ile na niższym poziomie wykształcenia różnica szans wynosi średnio 23 pp. na korzyść mężczyzn, o tyle na wyższym poziomie wykształcenia jest już znacząco mniejsza