THE LEVEL OF in Polish translation

• wysokości
• poziom
• o wysokości
• zaawansowania
• level of
• poziomu
• najwyższym poziomie zaawansowania
• równi z

Examples of using The level of in English and their translations into Polish

The tower is the only remnant of the Kraków town hall(reaching the level of Szewska Street), which was the seat of the municipal authorities from Middle Ages to the 19th century.
Wieża Ratuszowa Wieża jest jedyną pozostałością po budynku krakowskiego ratusza(sięgającego wysokości ul. Szewskiej), który od średniowiecza do XIX wieku był siedzibą władz miejskich.

Garage door design elements need to be expanded on a plane or to set the level of.
Elementy konstrukcyjne bramy garażowe muszą być rozszerzone na płaszczyźnie lub ustawić poziom.

Depending on the level of pledged financial assistance, the governments of partner states will
W zależności od wysokości zadeklarowanych, kwot rządy państw-partnerów będą miały możliwość decydowania,

the market should determine the level of airport charges
rynek powinien decydować o wysokości opłat lotniskowych

Direct Democracy at the level of the firm: Direct democracy in the running(i) Izravna demokracija na razini tvrtke: izravna demokracija u vođenju.
Direct Democracy at the level of the firm: Direct democracy in the running(i) Bezpośrednia demokracja na poziomie firmy: demokracja bezpośrednia w działaniu.

The level of the systemic risk buffer rate and recognition of the level of the systemic risk buffer rate for other Member States;
Wysokości wskaźnika bufora ryzyka systemowego oraz uznawania wysokości wskaźnika bufora ryzyka systemowego dla innego państwa członkowskiego.

Fujifilm is striving to keep the level of technology offered on this model as up to date as possible so that purchasers of X-E2 will have greater longevity of use.
Firma Fujifilm chce utrzymać model X-E2 na jak najwyższym poziomie zaawansowania technologicznego tak, aby użytkownicy mogli z niego korzystać jak najdłużej.

Businesses to improve the level of capitalization and competitiveness,
Businesses to improve the level of capitalization and competiveness,

On the level of Groà winternheim, you go downhill across the Selz to the Sportplatz.
Na wysokości Groà winternheim szlak prowadzi przez rzekę Selz w kierunku placu sportowego, gdzie się kończy.

Fujifilm is striving to keep the level of technology offered on these products as up to date as possible
Firma Fujifilm chce utrzymać te aparaty na jak najwyższym poziomie zaawansowania technologicznego tak, aby użytkownicy modeli z serii X

renal function or the level of inflammation markers.
czynności nerek lub wysokości wskaźników stanu zapalnego.

make your character with no problems found the road leading to the exit of the level of.
uczynić swoją postać bez problemu znaleźć drogę prowadzącą do wyjścia z poziomu.

Vernee is preparing to launch a product with features at the level of….
Vernee przygotowuje się do wprowadzenia produktu z funkcjami na poziomie….

The reassessment of the findings led to a partial revision of the amounts of the different subsidies established in the original investigation and consequently the level of the countervailing duty.
Ponowna ocena ustaleń doprowadziła do częściowej rewizji wielkości różnych subsydiów ustalonych w trakcie dochodzenia pierwotnego, a w rezultacie wysokości cła wyrównawczego.

We are back to the level of 2002, following better figures in 2003,
Powróciliśmy do poziomu z roku 2002, po tym jak w latach 2003,

By reporting the level of exposure to sovereign debt, the market players can make their own risk assessments.
Dzięki informacji o poziomie ekspozycji na dług państwowy podmioty rynkowe mogą samodzielnie dokonać oceny ryzyka.

The level of the airport charges are not expected to change substantially if key stakeholders would establish common principles for cost transparency,
Nie powinny wystąpić zasadnicze zmiany w poziomie opłat lotniskowych, jeśli najbardziej zainteresowane strony ustaliłyby wspólne zasady odnoszące się do przejrzystości kosztów,

The programme welcomes the level of participation and excellent results in the selection of projects,
W sprawozdaniu wyraża się zadowolenie z poziomu uczestnictwa i doskonałego wyboru projektów,

I welcome the level of participation and excellence in project selection
Jestem zadowolona z poziomu uczestnictwa i doskonałego wyboru projektów,

Compared to the level of administrative costs in the current Directive(EUR279,794), the net additional
W porównaniu z wysokością kosztów administracyjnych zawartych w obecnie obowiązującej dyrektywie(279 794 EUR),