THE NEW STRATEGY in Polish translation

• nowa strategia
• nowej strategii
• odnowiona strategia
• nową strategię
• nową strategią

Examples of using The new strategy in English and their translations into Polish

Sure… The new strategy is really just a refinement of all this great work.
Nowa strategia jest tylko udoskonaleniem tej świetnej roboty.

The new strategy and the schedule of implementing POPC will be published separately.
Nowa strategia i harmonogram wdrażania POPC zostaną opublikowane odrębnie.

There is no guarantee that the new strategy will succeed.
Nie ma żadnej gwarancji, że ta nowa strategia odniesie sukces.

The new strategy confirms this basic pro-development stance.
W nowej strategii podtrzymuje się to sprzyjające rozwojowi podejście.

Here's the new strategy from Skako, Admiral.
Oto szczegóły nowej taktyki nadesłane ze Skako.

Communicating the new strategy shall be one of the greatest challenges.
Jednym z największych wyzwań będzie informowanie o nowej strategii.

we have to ask how to approach the new strategy.
czym pojawia się pytanie, w jaki sposób podejść do nowej strategii.

Measures needed to implement the new strategy.
Środki niezbędne do wprowadzenia w życie nowej strategii.

The new strategy will be mainly implemented through Horizon 2020,
Nowa strategia będzie wdrażana głównie poprzez program„Horyzont 2020”,

Furthermore, the new strategy should contribute to removing bottlenecks that prevent innovative ideas from reaching the market.
Ponadto nowa strategia powinna przyczynić się do usunięcia przeszkód we wprowadzaniu innowacyjnych pomysłów na rynek.

Finally, the new strategy stipulates a implementation of a number of advanced projects designed to improve customer satisfaction levels.
W ramach nowej strategii planowane jest wdrożenie wielu zaawansowanych projektów, które mają na celu podwyższenie poziomu jakości obsługi klienta.

Secondly, the new strategy is to serve the interests of all regions,
Po drugie, nowa strategia ma służyć interesom wszystkich regionów,

Part of the new strategy is to Eutelsat also renewed contracts with several providers,
Częścią nowej strategii jest Eutelsat również przedłużone kontrakty z kilkoma dostawcami,

Base the new strategy more on scientific research
Oparły nową Strategię w szerszym zakresie na badaniach naukowych

The new strategy was published in 2018
Nowa strategia została opublikowana w 2018 roku

consumer protection made a cross-cutting priority in the new strategy.
uczynienie kwestii ochrony konsumenta przekrojowym priorytetem w nowej strategii.

The EESC supports the new strategy proposed under the IPA II draft regulation that will allow for a tailored support to each beneficiary country.
EKES popiera nową strategię zaproponowaną w projekcie rozporządzenia w sprawie instrumentu IPA II, która umożliwi dostosowanie wsparcia do potrzeb każdego kraju beneficjenta.

They share the general views expressed by BEUC on the importance of consumer policy in the new strategy.
Podzielają one ogólne poglądy BEUC na znaczenie polityki ochrony konsumenta w nowej strategii.

Ayman al-Zawahiri had become the focus of a loose association of disillusioned Islamist militants who were attracted by the new strategy.
Ajman az-Zawahiri stał się tematem luźnym związku rozczarowanych bojowników islamskich, którzy zostali przyciągnięci przez nową strategię.

Annex 2 to this Communication sets out a rolling programme which forms part of the new strategy for simplification.
Załącznik 2 do niniejszego komunikatu określa program obrotowy, stanowiący część nowej strategii w zakresie uproszczenia prawa.