THE ONLY PROBLEM WITH in Polish translation

• jedyny problem z
• jedynym problemem z

Examples of using The only problem with in English and their translations into Polish

The only problem with the use of a pair of such earphones as inductors for a telekinetic cell of full efficiency is that in both such earphones coils are wound in the same direction.
Jedyny problem z uyciem pary takich suchawek jako induktorki dla penosprawnego ogniwa telekinetycznego, jest e w obu takich suchawkach uzwojenia nawinite s w tym samym kierunku.

The only problem with AnyDesk is that it opens itself once the macOS starts,
Jedynym problemem z AnyDesk jest to otwiera się po uruchomieniu macOS,

The only problem with this method of mail migration is that all forwarded messages will list you as the sender,
Jedyny problem z tą metodą migracja poczty jest to, że wszystkie przekazywane wiadomości będą listy,

The only problem with the use of a pair of such earphones as inductors for a telekinetic cell of full efficiency is that in both such earphones coils are wound in the same direction.
Jedyny problem z użyciem pary takich słuchawek jako induktorki dla pełnosprawnego ogniwa telekinetycznego, jest że w obu takich słuchawkach uzwojenia nawinięte są w tym samym kierunku.

has all the necessary functions for Bux site with constant updates, the only problem with this script is that you must have good knowledge in PHP,
ma wszystkie niezbędne funkcje do Bux miejscu z stałej aktualizacji, tylko problem z tym skryptem jest to, że trzeba mieć dobrą wiedzę w PHP,

What's the only problem with the Eight-Year Plan?
Jaki jest problem z Planem Ośmioletnim?

Yes, that's the only problem with choosing George Clooney.
Tak, to jedyny problem z wybraniem George'a Clooneya.

The only problem with that is it breaks everybody's boundaries.
Jedyny z tym problem to przełamywanie barier.

Is that Klarissa had an allergy. The only problem with that.
Że Klarissa miała alergię. Problem w tym.

The only problem with an honest buck is they're so hard to make.
Jedynym problemem w uczciwym dolcu jest to, że trudno go zarobić.

The only problem with Barry's little theory is there were no fingerprints found on the post.
Problem z teorią Barry'ego jest taki, że na lampie nie było żadnych odcisków.

But the only problem with it is you can't hear anything cause the engines are all so loud.
Bo silniki są takie głośne. Ale jedyny problem tkwi w tym, że niczego nie słyszysz.

The only problem with using these tablets is that you are not treating the underlying condition.
Ten tylko problem rezygnować przy pomocy tych tabletek jest to, że nie jesteś leczenia choroby podstawowej.

The underutilized potential of energy efficiency measures is not the only problem with the new State Energy Policy.
Niewykorzystany w pełni potencjał środków efektywności energetycznej nie jest jedynym problemem wynikającym z nowej krajowej polityki energetycznej.

The only problem with chasing a zombie is catching a zombie.
Jedyny problem z uciekającym zombie, jest złapać go. On nie jest zombie.

The only problem with children is they grow up to be adults.
Jedyny problem z dziećmi to fakt, że dorastają.

The only problem with carrot cake… Is the name.
Jedynym problemem z ciastem marchewkowym… jest nazwa.

The only problem with this bill is it's not really worth very much.
Jedyny problem z tym banknotem jest taki, że nie jest zbyt wiele wart.

The only problem with such an operation is the limit.
Jedynym problemem z taką operacją jest limit.

The only problem with RORO shipping is geographical coverage.
Jedyny problem z RORO wysyłki jest zasięg geograficzny.