THE ONLY PROBLEM WITH in Romanian translation

• singura problemă cu
• singura problema cu

Examples of using The only problem with in English and their translations into Romanian

The only problem with getting Vic arrested is we lose any leverage to negotiate a deal if we get caught.
Singura problemă cu arestarea lui Vic e că ne pierdem orice pârghie pentru a negocia o întelegere, în caz că vom fi vreodată prinsi.

The only problem with that is I went to 15 firms before I came to you,
Singura problema cu care este m-am dus la 15 firme inainte de a veni la tine,

The only problem with that is, your friend Trevor has lived in Brooklyn his entire life.
Singura problemă cu care este, prietenul tau Trevor a trăit în Brooklyn întreaga sa viață.

The only problem with using these tablets is that you are not treating the underlying condition.
Singura problema cu folosind aceste tablete este că nu sunt tratarea condiţia de bază.

The only problem with having a crazy person for a partner is they tend to stay crazy.
Singura problemă cu a avea ca partener o persoană nebună este că tinde să rămână nebună.

But the only problem with an honest buck is they're so hard to make.
Dar singura problema cu un ban cinstit este că sunt atât de greu pentru a face.

You see, the only problem with that theory is that blankets can't hide you from daddies.
Vezi, singura problemă cu această teoria este că păturile nu te pot ascunde de tătici.

The only problem with such a quick second trip to that black hole is you may not last the third.
Singura problema cu o a doua calatorie intr-o gaura neagra e ca nu o sa mai rezisti si la o a treia.

As Kruschev said, the only problem with election… you never know who will win.
Cum a spus Hrușciov, singura problemă cu alegerile… este că niciodată nu știi cine va câștiga.

The only problem with this kind of transport is the fact that the trains suffer breakdowns due to improper maintenance.
Singura problema cu acest tip de transport este faptul că trenurile suferit defecţiuni datorate întreţinerii necorespunzătoare.

The only problem with the stadium is that it is hard to envision its future use.
Singura problemă cu stadionul este aceea că este greu să-ţi imaginezi utilizarea viitoare a acestuia.

Yes, the only problem with Barry's little theory is there were no fingerprints found on the post.
Da, singura problema cu teoria mică a lui Barry Este nu au existat găsit pe post de amprente.

The only problem with an open door is you could hear everything. You want me to tickle your arm again?
Singuraproblema cuo ușădeschisă esteaiputeaauzitotul vrei să stârni din nou brațul tău?

The only problem with these enzymes is that they are not going to solve problems with lactose intolerance,
Singura problema cu aceste enzime este că ei nu vor să rezolve probleme cu intoleranţă la lactoză, nici nu au

The only problem with it is that in the past,
Singura problema cu aceasta este că, în trecut,

The only problem with the treatment was that it worked too well.
Singura problemă cu tratamentul e că a reuşit prea bine.

The only problem with the after image is,
Singura problemă cu imaginea de după e

But that's not the only problem with him.
Dar nu-i singura problemă cu el.

MacLeod The only problem with the Higgs boson was that nobody knew if it actually existed.
Multumim Murdo MacLeod Singura problemă cu bozonul Higgs era că nimeni nu ştia dacă el există cu adevărat.

Yes, that's the only problem with choosing George Clooney.
Da, asta e singura problemă în a opta pentru George Clooney.