Examples of using The plots in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Individual farms were connected to the road running crosswise to the plots, along the water frequently on top of the flood bank.
Poszczególne gospodarstwa łączone były drogą biegnącą w poprzek działek, wzdłuż rzeki często wałem przeciwpowodziowym.Therefore, they are so beneficial for growing on the plots, especially if the reservoir is nearby.
The plots presented to the competition were given for the assessment of a commission made up of representatives of PAIiIZ and the voivodships.
Działki zgłoszone do konkursu zostały poddane ocenie komisji, w skład której wchodzili przedstawiciele województw oraz PAIiIZ.The plots chosen under the competition(one for each voivodship) will be promoted on PAIiIZ's website and recommended first of all to foreign investors.
Wyróżnione w Konkursie działki(jeden wybrany teren w każdym województwie) będą promowane na portalu PAIiIZ oraz rekomendowane w pierwszej kolejności inwestorom zagranicznym.But we have to buy the plots before the bank will let me have the cash. Doesn't cost us a cent.
Nic nas to nie kosztuje, zanim bank wypłaci mi gotówkę. ale musimy kupić działki.The plots are based on market research, and the pages are churned out by a room full of pill-popping lit majors desperate for work.
Fabuła oparta jest na badaniach rynku,//a strony są pisane masowo/w sali pełnej wodolejących studentów literatury,/.temperatura na The plots are adjacent to a new road with an access to utilities water, sewer, power, heat,
Dzia³ki le¿± bezpo¶rednio przy nowej drodze z dostêpem do mediów woda,No more ridiculous than the cheap thrillers, the plots that are complicated that you had spent your life working amongst.
Nie bardziej niż tanie dreszczowce o skomplikowanych intrygach, przy których przepracowała pani życie.The plots of free Gladiator slot are based on action sequences of Roman warriors who fought in the Coliseum.
Fabuła darmowego automatu do gier Gladiator opiera się na ciągu wydarzeń związanych z rzymskimi wojownikami, którzy walczyli w Koloseum.discard or cancel the plots.
Some scholars say that Darwin's theory of evolution is highly indebted to the plots he read and loved.
Niektórzy naukowcy twierdzą, że teoria ewolucji Darwina opiera się na fabułach jego ulubionych powieści.differences in illustrating women and men in the plots of teaching games.
odmienności obrazowania kobiet i mężczyzn w fabułach zabaw dydaktycznych.In the Gorce Mts. it occurs mostly in the plots of the Cratoneuretum falcati association.
Na terenie Gorców występuje najczęściej i najliczniej w mszarnikach źródliskowych, w płatach zespołu Cratoneuretum falcati.However, the plots were not purchased
Jednakże działki nie zostały wykupione,I pretended to like to make my friends shut up. from the plots of three David Lynch movies Instead of two heist movies I slept through,
Z fabuły trzech filmów Davida Lyncha, algorytm Losotrona wywodzi się które udawałem, że lubię, by moi przyjaciele się zamknęli.In practice this is a fairly common barrier to acquisition of neighbouring plots by members of cooperatives, because the plots are in many cases subject to claims arising under the Warsaw Decree of 1945.
W praktyce jest to dość częsta przeszkoda na drodze do nabycia przez członków wspólnot sąsiednich take delivery of the entire quantity obtained from the plots covered by the contract.
przyjęcia dostawy całej ilości uzyskanej z działek objętych umową.For instance, Shakespeare borrowed the plots of some of his plays from works others had published a few decades before,
Naprzykład, Shakespeare zapożyczył wątki kilku swoich sztuk zinnych sztuk, opublikowanych kilkadziesiąt lat wcześniej,the sons of those who believe with him, and">keep alive their females," but the plots of Unbelievers(end) in nothing but errors(and delusions)!
