THE RUNTIME in Polish translation

• runtime
• środowiska wykonawczego
• trybie runtime
• wykonywania
• czas pracy

Examples of using The runtime in English and their translations into Polish

This setting is used if the runtime PROMOTIC application is depending on other programs database,
Opcja ta jest stosowana, jeżeli runtime aplikacji PROMOTIC jest zależny od innych oprogramowań bazy danych,

This is an example application that uses in the runtime the PmInstance objects. The PmPrototype(template) containing the PmPanel,
Jest to przykład aplikacji, w której jest w trybie runtime przy pomocy obiektów PmInstance nakopiowany PmPrototype(szablon)

require that the runtime libraries be distributed with the executable.
aby biblioteki środowiska wykonawczego były dystrybuowane wraz z plikiem wykonywalnym.

Wrote the runtime system for GNU Objective-C and the principal and initial author of the AUC TeX package for emacs,
Napisał system wykonywania dla GNU Objective-C atakże jest głównym ipierwotnym autorem pakietu AUC TeX dla emacs,

If checked, then the graphic item is not used in the runtime mode for showing in Web.
Jeżeli jest zaznaczone, wtedy element graficzny w trybie runtime nie jest zastosowany do wyświetlania w sieci Web.

With a built in 2600mAh battery, the runtime on full brightness is 2.4 hours.
Z wbudowanym akumulatorem o pojemności 2600 mAh czas pracy przy pełnej jasności wynosi 2, 4 godziny.

A panel(created in the PmPanel object) can be opened directly in the runtime application(local panel) or in the Web browser Web panel.
Panel wytworzony w obiekcie PmPanel może być otwarty bezpośrednio w aplikacji runtime(panel lokalny) lub w Web przaglądarce Web panel.

The event fires for each PROMOTIC object in the runtime mode only once at the stop of the application.
Zdarzenie jest wywołane dla każdego PROMOTIC obiektu w trybie runtime tylko jeden raz na końcu przy zatrzymywaniu aplikacji.

Battery management chip is built into the light head to allow constant power be drawn evenly throughout the runtime of the battery.
Chip do zarządzania akumulatorem jest wbudowany w głowicę lampy, aby umożliwić równomierne ciągłe zasilanie przez cały czas pracy akumulatora.

It means that the PRA file is released after the application is loaded option available while running the runtime key only.
To znaczy, że plik PRA zostanie uwolniony po wczytaniu aplikacji, opcja działa tylko z kluczem runtime.

This property affects other objects in the runtime mode these may refer to this conditionally disabled object.
Ta właściwość wpływa na resztę obiektów w trybie runtime mogą się odwoływać na ten warunkowo zakazany obiekt.

OnStart Fires for each object in the runtime only once at the beginning.
OnStart Jest wywołane dla każdego obiektu Promotic w trybie runtime tylko jeden raz na początku przy uruchamianiu aplikacji.

For the runtime environment licence valid for 10 years since creation date for time limit extension see PmUpgrade10.
Dla licencji runtime ważne 10 lat od jej wygenerowania wydłużenie patrz PmUpgrade10.

OnStop Fires for each Promotic object in the runtime only once at the stop of the application.
OnStop Jest wywołane dla każdego obiektu Promotic w trybie runtime tylko jeden raz na końcu przy zatrzymywaniu aplikacji.

After the next starting the application in the Runtime mode, the PmTrend object will change the data structure on the disk
Po następnym uruchomieniu aplikacji w trybie Runtime obiekt PmTrend dokona zmiany struktury danych na dysku

The runtime of a program is equal to the number of instructions multiplied by the average time per instruction.
Czas wykonywania programu jest równy liczbie instrukcji pomnożonej przez średni czas wykonywania instrukcji.

Global settings of the help file: In the PmRoot object there is the Runtime helps path configurator.
Globalne określenia pliku pomocy: W obiekcie PmRoot znajduje się konfigurator Ścieżka do pomocy runtime.

Logical groups of objects to be disabled in the runtime generalization of the Disabled object configurator.
Grupy logiczne obiektów, które będą zakazane w trybie runtime uogólnienie konfiguratora Zablokuj obiekt przy uruchomieniu.

RtNone+DevNone- cannot be launched either to the development environment or to the runtime- The application cannot be launched either to the development environment or to the runtime.
RtNone+DevNone- nie można uruchomić ani w środowisku dewelopewrskim ani w trybie runtime- Aplikacji nie będzie można uruchomić ani w środowisku deweloperskim ani w trybie runtime.

The PROMOTIC system uses the XML data structure on many places see e.g. XML data sharing in the runtime mode.
System PROMOTIC wykorzystuje XML sposób zapisu danych w wielu miejscach patrz np. Współdzielenie danych XML w trybie runtime.