THE SHUTTLECRAFT in Polish translation

• wahadłowiec
• prom
• promu
• statku
• wahadłowca
• wahadłowcu
• promie

Examples of using The shuttlecraft in English and their translations into Polish

Bring the shuttlecraft aboard, Scott.
Proszę ściągnąć prom na pokład, panie Scott.

Why are we intentionally damaging the shuttlecraft?
Czemu celowo niszczymy prom?

Bring the shuttlecraft aboard, Scott.
Panie Scott. Proszę ściągnąć prom na pokład.

Mr Scott apologises for having to send the shuttlecraft.
Pan Scott przeprasza, ale musieliśmy wysłać prom.

There is the matter of the shuttlecraft which Lokai appropriated.
Jest sprawa z wahadłowcem, w którą Lokai jest zamieszany.

The shuttlecraft? I don't know how, sir, but it's still with us.
Co z promem? Nie wiem, ale ciągle go mamy.

we will board the shuttlecraft and proceed to target area Delta.
nie wsiądziemy do shuttlecraft i postępuj totarget obszar znaku delty.

Perhaps we could risk the shuttlecraft.
Zaryzykować lot promem Może powinniśmy.

Perhaps we could risk the shuttlecraft.
Może powinniśmy zaryzykować lot promem.

It was similar to the attack on the shuttlecraft-- an energy discharge came through the bulkhead, filled the turbolift and hit both of us.
Przypominało to atak na wahadłowiec. Ładunek energetyczny przeszedł przez grodzie, wypełnił turbowindę i w nas uderzył.

May I recommend that we bring the shuttlecraft aboard with our tractor beam,
Proponuję wciągnąć wahadłowiec na pokład wiązką holowniczą.

A missile will have no destructive effect on a wormhole but, if it should explode near the shuttlecraft they will be destroyed.
Pocisk nie zniszczy tunelu. Ale jeśli wybuchnie w pobliżu promu, zniszczy go.

We filled the shuttlecraft hangars, all our extra holds,
Zapełniliśmy hangar promów, wszystkie dziury, i nawet mamy kontenery"quinto-tritical" na korytarzach.

Lieutenant, raise the shuttlecraft.
Poruczniku, połącz się z wahadłowcem.

Lieutenant, raise the shuttlecraft.
Z wahadłowcem. Poruczniku.

The shuttlecraft carrying Captain Picard has not yet arrived.
Wahadłowiec z kapitanem Picard jeszcze nie dotarł.

So is the shuttlecraft that you were flying in.
Tak jak wahadłowiec, którym leciałeś.

The shuttlecraft's shields did not protect its computer.
Osłony wahadłowca nie zapewniły dostatecznej ochrony komputera.

The energy discharge overloaded the shuttlecraft's central computer core.
Ładunek energii zniszczył rdzeń centralnego komputera wahadłowca.

Federation. So is the shuttlecraft that you were flying in.
Tak jak wahadłowiec, którym leciałeś. Federacji.