THE START-UP in Polish translation

• rozruchu
• początkowej
• uruchomienie
• start-up
• na start
• uruchamiania
• startup
• rozruchowej
• rozpoczęcie działalności
• zakładanie
• rozpoczynania działalności

Examples of using The start-up in English and their translations into Polish

In the start-up period, which shall not exceed three financial years.
W okresie początkowym, nieprzekraczającym trzech okresów budżetowych.

Finalizing the start-up process- reaching the business platform 369.
Zakończenie procesu uruchomienia- osiągnięcie platformy stabilnego biznesu 369.

BERALMAR has commenced the start-up of a new benchmark factory in North Africa.
Firma BERALMAR rozpoczęła rozruch nowego zakładu referencyjnego w północnej Afryce.

The start-up ecosystem in Poland:
Ekosystem start-upów w Polsce- stan obecny,

Ending the start-up process- achieving the businessplatform.
Zakończenie procesu uruchomienia- osiągnięcie platformy stabilnego biznesu.

The start-up of this new facility of DIMABRIQ is expected in May 2007.
Rozruch nowego pieca tunelowego w DIMABRIQ przewiduje się na maj 2007.

Score has been working on the start-up in SandnessjÃ̧en for about a year.
Ocena pracuje nad uruchomieniem w Sandnessjà ̧en przez około rok.

The start-up cables should be disconnected in a reverse order than when installing them.
Przewody rozruchowe należy rozłączyć w odwrotnej kolejności niż podczas zakładania.

The start-up ecosystem in Poland: the current state of play,
Tematyka Ekosystem start-upów w Polsce- stan obecny,

This can be clearly attributed to the start-up phase of one new production plant.
Można to łatwo przypisać fazie uruchomienia nowego zakładu produkcyjnego.

He's the CEO of the start-up that helps orphans financially. Who's that?
A kto to? To prezes start-upu, który pomaga finansowo sierotom?

The Start-up Bible….
Biblia start-upów.

Isn't he the one who left his job and joined the start-up?
To on rzucił pracę i dołączył do start-upu?

A significant increase in the start-up costs and costs of operations in the waste industry;
Istotny wzrost kosztów rozpoczęcia i prowadzenia działalności w sektorze odpadowym;

So Larry Overson wanted to invest in the start-up?
A więc, Larry Overson chciał zainwestować w firmę?

Besides, we could use the start-up money.
Poza tym przydałyby się nam pieniądze na rozruch.

Once the application is installed on your device, follow the prompts from the start-up wizard.
Po zainstalowaniu aplikacji na urządzeniu należy wykonać polecenia wyświetlane w kreatorze uruchamiania.

The second will concentrate on the start-up and growth phase and have a thematic focus linked to eco-innovation.
Drugi instrument będzie się skupiać na fazie rozruchu i rozwoju i tematycznie będzie powiązany z ekoinnowacjami.

However, despite the difficulties encountered in the start-up phase, the RACs have already made a positive contribution to the development of the CFP.
Trzeba jednak przyznać, że- mimo trudności napotykanych w fazie początkowej- Regionalne Komitety Doradcze wniosły już pozytywny wkład w rozwój WPRyb.

After the start-up phase and optimisation of the individual device parameters, the Company achieved the expected daily average coal extraction level of
Po fazie rozruchu i optymalizacji parametrów poszczególnych urządzeń spółka osiągnęła oczekiwany poziom średniego dobowego wydobycia 10 tys. ton węgla na dobę.