THE THUMB in Polish translation

• kciuk
• pantoflem
• thumb
• palec
• kciukiem
• kciuku
• kciuka
• od kciuka

Examples of using The thumb in English and their translations into Polish

Their fate hangs on the thumb of our final judge.
Wszystko w rękach, a raczej kciuku, ostatniego sędziego.

Because you're black and the thumb isn't.
Bo jesteś czarny, a kciuk nie jest.

I won't let that happen no more- about the thumb.
No weź… To już się więcej nie powtórzy- z tym kciukiem.

There's a bit left on the thumb.
Trochę zostało na kciuku.

That could, of course, account for the thumb.
To mogło mieć wpływ na kciuk.

Hold your fingers lightly between the thumb and the forefinger.
Palce trzymaj… pomiędzy kciukiem a palcem wskazującym.

There's a bit left on the thumb.
Zostało trochę na kciuku.

Now bend the thumb a little bit in. Now.
Troche do srodka. Teraz… teraz zegnij kciuk.

Now… Now bend the thumb a little bit in.
Troche do srodka. Teraz… teraz zegnij kciuk.

Take the thumb.
Bierzcie kciuk.

Liz: well, at least he got the thumb right.
Cóż, chociaź kciuk dobrze przyszył.

The soda people gave me $7000 for the thumb.
Ci głupcy od lemoniady dali mi 7 000 dolarów za kciuk.

See the thumb goes away.
I wraca. Widzicie, że kciuk odchodzi.

Hook on the thumb.
Zakładaj na ten jebany kciuk.

So the thumb sprain could have nothing to do with the allegation?
Więc zwichnięcie kciuka może nie mieć nic wspólnego z zarzutami?

The thumb belongs to Mario Grassi's son,
Kciuka należy do syna Mario Grassiego,

He is under the thumb of a powerful woman who frightens him.
Trzyma go w garści potężna kobieta, której się boi.

Plus, as the thumb rest is made of brass,
Plus jak reszta kciuka, wykonana z mosiądzu,

Then gently press the thumb of each hand against the biggest finger.
Delikatnie przyłóż kciuki obu rąk do najdłuższego palca.

You are the Thumb Fighter, and you have to prove that you are much mor….
Jesteś zawodnikiem kciuka, i musisz udowodnić, że jesteś dużo mor….