THE TRAFFICKERS in Polish translation

• handlarzy
• przemytników
• handlarze
• przemytnicy
• na szmuglerów
• przemytnikami

Examples of using The traffickers in English and their translations into Polish

Now that he's free of the traffickers, there's this big void in his life, which he wants to fill with you.
Skoro uwolnił się od przemytników, w jego życiu pojawiła się pustka, którą chce zapełnić tobą.

in which most of the cases, the conditions are as bad as with the traffickers.
w których warunki są zwykle tak złe, jak u handlarzy.

Would have a motive to kill them, apart from the traffickers, and I couldn't think of anybody.
I poza przemytnikami nikt nie przychodził mi do głowy. I tak sobie myślałem, kto inny miałby motyw,

Apart from the traffickers, and I couldn't think of anybody.-
I poza przemytnikami nikt nie przychodził mi do głowy.

you will be working against them by trying to illegally cross the border like the traffickers you have been studying.
urzędu celnego, będziecie działać przeciwko nim, próbując nielegalnie przekroczyć granicę jak handlarze, o których studiowaliście.

Against the traffickers arrested last week is tainted. Not to mention that the evidence.
Handlarzom zostaną podważone tym aresztowanym w ostatnim tygodniu dowody przeciwko ta sprawa również może się posypać.- Nie wspominajac że.

We found a way to contact the traffickers, but you're the only one who can make them meet.
Znaleźliśmy sposób, by skontaktować się z handlarzami ale tylko ty możesz umówić spotkanie.

What this report lacks are concrete proposals that would allow us to draw up a solution that will put an end to large-scale clandestine immigration and discourage the traffickers.
W sprawozdaniu brakuje konkretnych propozycji, które pozwoliłyby nam opracować rozwiązanie, aby położyć kres masowej ukrytej imigracji i zniechęcić handlarzy ludźmi.

I'm fearful that my own government is gonna kill me. I'm not fearful that the traffickers are gonna kill me.
Ale że zrobi to mój własny rząd. Nie o to, że zabije mnie kartel.

allowing EUNAVFOR to respond operate in high seas to fight the traffickers and smugglers.
w której EUNAVFOR będzie mógł działać na pełnym morzu, by walczyć z handlarzami i przemytnikami.

The traffickers know that information campaigns are hardly likely to change the situation,
Przemytnicy wiedzą, że kampanie informacyjne najprawdopodobniej nie zmienią sytuacji, gdyż jak pokazują badania,

to stop the traffickers, to dismantle this organised crime network
aby powstrzymać handlarzy ludźmi, zlikwidować tę sieć zorganizowanej przestępczości

to their owners that the traffickers had taken from them.
zabranych gospodarzom przez przemytników”.

with the police force in order to prosecute the traffickers and protect the victims.
konsulatami i siłami policji dla ścigania handlarzy i ochrony ofiar.

which has not been able to prevent the traffickers from extorting, intimidating,
Pomimo podejmowanych wysiłków, do tej pory nie udało się powstrzymać karteli od szantażowania, zastraszania,

to their owners that the traffickers had taken from them.”.
zabranych gospodarzom przez przemytników”.

the ex-President Felipe Calderón Hinojosa and continued by the current President Enrique Peña Nieto,"> which has not been able to prevent the traffickers from extorting, intimidating,
Pomimo podejmowanych wysiłków, do tej pory nie udało się powstrzymać karteli od szantażowania, zastraszania,

The trafficker model, with a false bottom to hide the drugs.
Model przemytniczy z podwójnym dnem do ukrycia narkotyków.

I met the trafficker.
Poznałam przemytniczkę.

Migrant workers often borrow large amounts to pay the trafficker for organising transport,
Pracownicy migrujący często pożyczają znaczne sumy pieniędzy, aby zapłacić handlarzowi za organizację transportu,