THE TRAILERS in Polish translation

• przyczepy
• zwiastuny
• przyczep
• przyczepami
• trailery
• naczepy

Examples of using The trailers in English and their translations into Polish

No going back to the trailers, no trying to talk to Ruth.
Nie wrócisz do baraków, nie będziesz rozmawiał z Ruth.

Knees. CLAY: Check the trailers.
Sprawdź przyczepę! Na kolana!

It's not like you're gonna miss the trailers.
Nie spóźnisz się na trailery.

Oh, yeah, over there, by the trailers.
A tak, tam, przy przyczepach.

I can't open the trailers.
Mogę ci najwyżej otworzyć przyczepę.

Remember the cow shit I shoved under the trailers.
Pamiętasz gnojówkę, którą podrzuciłem pod baraki?

It doesn't matter if we miss the trailers.
Nie szkodzi jeśli opuścimy zapowiedzi.

Knees. CLAY: Check the trailers.
Na kolana! Sprawdź przyczepę!

You're allowed to talk during the trailers.
Można rozmawiać w czasie trailerów.

I don't want to miss the trailers.
Nie chcę przegapić zwiastunów.

I don't want to miss the trailers.
nie chcę przegapić zwiastunów.

I'm sorry,… but all the trailers on the island come through here sooner or later.
Przykro mi… Ale wszystkie przyczepy na wyspie prędzej czy później się tu zjawiają.

To convey this effect, the trailers make extensive usage of the Source engine's capabilities for film grain,
W celu wyrażenia tego efektu zwiastuny czynią obszerny użytek ze zdolności wyświetlania przez silnik Source ziarna,

The trailers that are equipped with an electrical governor valve for the functions of the trailer are inclined for this valve.
Przyczepy wyposażone w elektryczny zawór regulacyjny funkcji przyczepy mogą być używane z tego typu zaworem.

The bonus disk contains a full soundtrack, all the trailers ever made for the game,
Dodatkowa płyta zawiera pełną ścieżkę dźwiękową, wszystkie trailery gry, nagrania Mikołaja Dybowskiego,

The trailers have not only a robust collision,
Przyczepy mają nie tylko solidną kolizji, Są one również

The trailers are fitted with an electronic brake system(EBS)
Przyczepy posiadają elektroniczny układ hamulcowy(EBS)

All the trailers have side sliding sides(so called curtain sides), enabling loading from the sides,
Wszystkie naczepy posiadają przesuwne burty boczne(tzw. firany), dające możliwość załadunku z tyłu,

The trailers are equipped with double trailer steering cylinders to achieve an even torsion force on the tow bar.
Przyczepy są wyposażone w podwójne siłowniki sterujące, aby uzyskać równomierną siłę skręcającą na dyszlu holowniczym.

In addition to the trailers we presented also a wide range of components used in agriculture, which PRONAR themselves produce.
Oprócz przyczep zaprezentowaliśmy szeroką gamę komponentów wykorzystywanych w rolnictwie, które sami produkujemy.