THE VAST MAJORITY OF in Polish translation

• zdecydowana większość z
• przeważająca część
• ogromna większość z
• przeważającej liczbie
• znaczna większość z
• ogromna wiekszosc

Examples of using The vast majority of in English and their translations into Polish

harvest crops. And the vast majority of Indians, mostly Hindus like yourself.
przy zbiorach zniwa. Ogromna wiekszosc Hindusów, glównie hinduistów, jak ty.

Hundreds of channels are broadcast from the orbital position 42 degrees East longitude, and the vast majority of which goes in the clear.
Setki kanałów nadawanych z pozycji orbitalnej 42 stopni długości geograficznej wschodniej, a zdecydowana większość z nich przechodzi w klarowny.

7% are females and the vast majority of them are genderless.
7% to kobiety, a zdecydowana większość z nich jest bezpłciowa.

where the vast majority of the 26,000 inhabitants speak Swedish as a first language.
gdzie zdecydowana większość z 26000 mieszkańców mówi szwedzki jako pierwszego języka.

That's why at that time Mario games swarmed everywhere, where the vast majority of these were rather bad.
Dlatego, że w tym czasie roiło gry Mario, którym zdecydowana większość z nich były raczej złe.

These professionals have trained for many years to ensure they deliver client's projects successfully- and the vast majority of them perform their duties to a high standard.
Specjaliści w zakresie architektury szkolili się przez wiele lat, aby zapewniać swoim klientom pomyślnie ukończane projekty i zdecydowana większość z nich wykonuje swoje obowiązki na wysokim poziomie.

The vast majority of them were experts in biomedicine,
Ogromną większość z nich stanowili biomedycy,

This chapter covers every basic command you need to do the vast majority of the things you will eventually spend your time doing with Git.
Niniejszy rozdział obejmuje wszystkie podstawowe polecenia, które musisz znać, aby wykonać przeważającą część zadań, z którymi przyjdzie ci spędzić czas podczas pracy z Gitem.

to effectively fighting cancer, so the vast majority of efforts must be focused on these areas.
znaczenie w skutecznej walce z rakiem, zatem na tych obszarach należy skoncentrować przeważającą część działań.

In total in Kobrin district more than 20 industrial enterprises, the vast majority of which is located in the city of Kobrin, function.
Przemysł Ogółem w KobryńckoM rejon funkcjonuję więcej 20 przemysłowy przedsiębiorstwo, zdecydowany większość z który rozmieszczony w miastO mieście Kobryń.

According to these reports, the vast majority of the hazardous waste
Zgodnie z tymi informacjami przeważające ilości odpadów niebezpiecznych

The vast majority of ADR procedures are free of charge for consumers
Procedury ADR w ogromnej większości są dla konsumentów nieodpłatne

Indeed, the vast majority of tramp vessel services are operated by many small
Ogromna większość tego rodzaju przewozów dokonywana jest bowiem przez liczne małe

The vast majority of the 180 countries included in the 2009 index scored below five points.
Zdecydowana większość spośród 180 krajów, które znalazły się w CPI otrzymała poniżej 5 punktów.

The vast majority of these are eighteenth century prints,
W przeważającej liczbie są to druki osiemnastowieczne,

But the vast majority of them have no chances for the edition of their works 69 years after their death,
Ale znakomita większość z nich nie ma szans na to, żeby ich dzieła ktoś chciał wydawać 69 lat po śmierci,

The vast majority of the approximate 40 million employed
Przeważająca część z 40 milionów zatrudnionych i osób pracujących na

The vast majority of the money(though not all at once)
Zdecydowana wiekszość tych pieniedzy(choc nie wszystkie od razu)

The Aubervilliers centre is perhaps not a universal model, but the vast majority of the 13 families living in this centre have a job
Ośrodek w Aubervilliers nie jest być może uniwersalnym modelem. Jednak zdecydowana większość spośród 13 mieszkających w tym centrum rodzin ma pracę,

The chief obstacle to the study of the subject was the language barrier, since the vast majority of periodicals in question(as many as 90%) were published in Hebrew and Yiddish.
Podstawową przeszkodą utrudniającą kompleksowe badania nad tą tematyką była bariera językowa, gdyż zdecydowaną większość stanowiących przedmiot badań czasopism(90%) wydano w językach jidysz i hebrajskim.