Examples of using The vast majority of in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Not unlike the vast majority of Americans, who don't have an appreciation for the smooth
There exist some cases where the vast majority of political parties,
The vast majority of these children acknowledged that they have already accidentally accessed pornographic images.
The vast majority of these undertakings are SMEs employing fewer than 10 workers.
Naprostá většina těchto podniků jsou malé a středně velké podniky, které zaměstnávají méně než 10 zaměstnanců.It is obvious that the vast majority of European citizens do not want Turkey to become a member of the EU.
Je jasné, že velká většina evropských občanů si nepřeje, aby se Turecko stalo členem Evropské unie.China has on many occasions assured us that the vast majority of its exports conform to European standards,
Čína nás mnohokrát ujišťovala, že drtivá většina jejího vyváženého zboží je v souladu s evropskými normami,Although the vast majority of modern android phones have large screens,
It is therefore clear that the vast majority of books on the shelves of libraries
Je tedy jasné, že naprostá většina knih ležících na pultech v knihkupectvíchThe vast majority of people suffer dementia due to their tiny blood vessels in their brain clogging up and their nerve cells
Převážná většina lidí trpí demencí, protože přes jejich úzké, ucpané cévy v mozku, neproudí dostatek okysličené krve,The vast majority of dogs with severe goniodysgenesis
Drtivá většina psů těžce postižených goniodysgenesisladies and gentlemen, the vast majority of European citizens believe that the fight against terrorism must be conducted as a matter of priority at EU level.
dámy a pánové, velká většina evropských občanů se domnívá, že boj proti terorismu je nutné vést především na úrovni Evropské unie.The vast majority of these speeches have given their support to the measures proposed by the Commission,
Naprostá většina těchto projevů podpořila opatření navrhovaná Komisí tím, že zdůraznily jejich významThe vast majority of these episodes takes place in Southern Italy
Převážná většina případů podvodů se odehrává v jižní Itálii,What they found was the vast majority of these galaxies were actually receding,
To co zjistili bylo, že drtivá většina těchto galaxií se ve skutečnosti vzdalujeSo i'm 6'4", And the vast majority of shooters Hold their guns like this.
Takže já jsem 195cm vysoký a valná většina střelců drží zbraně asi takhle.The vast majority of refugees go back to their homeland,
Velká většina uprchlíků se vrací zpět do své země,gig bags are essential for any performer to protect their instrument- we have a wide selection to fit the vast majority of acoustic instruments.
vystoupení sáčky jsou zásadní pro každý umělec k ochraně jejich nástroje- máme široký výběr přizpůsobí převážnou část akustických nástrojů.And because the vast majority of the population lives in villages,
A protože naprostá většina populace žije ve vesničkách,I am absolutely delighted that the vast majority of the European Parliament has today approved the report on the European Microfinance Facility for Employment and Social Inclusion.
(HU) Jsem nesmírně potěšena tím, že převážná většina Evropského parlamentu dnes schválila zprávu o evropském nástroji mikrofinancování pro zaměstnanost a začleňování.In the Structural Funds, this is almost 90%, so the vast majority of transactions will not include errors,
U strukturálních fondů je to téměř 90%, čili drtivá většina transakcí nebude obsahovat chyby
