Examples of using Majority shareholder in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
EMMA Group was formed in 2012 at the initiative of its majority shareholder Jiří Šmejc,
Finanční skupina EMMA Group vznikla v roce 2012 z podnětu svého majoritního akcionáře Jiřího Šmejce,PPF Group became the majority shareholder in 2002 and the City of Prague remains a minority shareholder. .
Skupina PPF se stala jejím většinovým akcionářem v roce 2002, menšinovým professionalism of a team led by the Czech founder and majority shareholder of PPF Group N.V..
profesionality týmu pod vedením zakladatele a majoritního akcionáře PPF Group N.V.As majority shareholder, pursuant to dear Daddy,
Jako většinový vlastník, díky tatínkovi, v podsekci bla-blaambition is underpinned by more than 25 years of work by the founder and majority shareholder of PPF Group N.V.
cílevědomostí skupiny PPF je více než pětadvacetiletá práce zakladatele a majoritního akcionáře společnosti PPF Group N.V.The company is also the majority owner of PPF banka a.s. and the majority shareholder of PPF a.s., the principal advisory
Dále je As majority shareholder, pursuant to dear Daddy,
Jako většinový vlastník, díky tatínkovi, v podsekci bla-blaIs that over the past six months, when this company is listed Monday morning I have leveraged a position which will make me the majority shareholder COLE- What you cannot know.
Nevíte,… že během posledních 6 měsíců… jsem získal pozici, která ze mě udělá majoritního akcionáře… až bude tato společnost v pondělí ráno… na newyorské burze. Ano.are you, as majority shareholder, drawing a line in the sand on your first day?
jste, jako majoritní akcionář, nakreslení čáry v písku na váš první den?You have no right to speak… As a majority shareholder of British Imperial Lubrication and Coolant Co., limited, Alexander Grayson is now your employer.
Jako většinový vlastník British Imperial Lubrication and Coolant je nyní Alexander Grayson vaším zaměstnavatelem.thereby making it the majority shareholder of Česká pojišťovna a.s.
stává se tak majoritním akcionářem v České pojišťovně a.s.Petra Kaplanová(30) joined the bank in 2014 during the process of change of the bank's majority shareholder LBBW Stuttgart- Expobank LLC.
Petra Kaplanová(30) přišla do Expobank v roce 2014, kdy probíhala změna majoritního akcionáře banky z LBBW Stuttgart na Expobank LLC.Thus controlling other companies of the Česká pojišťovna Group and a majority shareholder in PPF.
Jejím prostřednictvím ovládá i další společnosti skupiny České pojišťovny a zároveň je majoritním akcionářem společnosti PPF.And I think I speak as the majority shareholder when I say… what you all say means precisely dick.
A já si zas myslím, že když hovořím jako majoritní akcionář… to co vy řeknete neznamená vůbec nic.EMMA Capital is an investment group established in 2012 at the initiative of its majority shareholder, Jiří Šmejc.
EMMA Capital je investiční skupina založená v roce 2012 z iniciativy jejího majoritního akcionáře Jiřího Šmejce.in which he has been the majority shareholder from the beginning.
v níž je od počátku až do současnosti majoritním akcionářem.A so-called security firm and its majority shareholder, that trace back to Stagg Industries owned by series of shell companies Branchwater?
Branchwater? vlastněná mnoha fiktivními firmami, které nakonec vedou až k Stagg Industries, a tedy svému většinovému vlastníku Takzvaná bezpečnostní firma?Branchwater? owned by series of shell companies A so-called security firm that trace back to Stagg Industries and its majority shareholder.
Branchwater? vlastněná mnoha fiktivními firmami, které nakonec vedou až k Stagg Industries, a tedy svému většinovému vlastníku Takzvaná bezpečnostní firma.What you cannot know is that over the past six months, which will make me the majority shareholder I have leveraged a position Hear, hear! when this company is listed Monday morning.
Nevíte,… že během posledních 6 měsíců… jsem získal pozici, která ze mě udělá majoritního akcionáře… až bude tato společnost v pondělí ráno… na newyorské burze. Ano.four weeks ago in Portugal, Prisa- a Spanish company that is a known supporter of the Socialist Party and majority shareholder of the television channel TVI- ordered the cancelling of the evening programme Jornal Nacional de Sexta-Feira.
čtyřmi týdny nařídila v Portugalsku Prisa(španělská společnost, která je známým příznivcem Socialistické strany a většinovým akcionářem televizní stanice TVI) zrušení večerního programu Jornal Nacional de Sexta-Feira.
