THEIR DOCTORS in Polish translation

• swoich lekarzy
• swoim lekarzom

Examples of using Their doctors in English and their translations into Polish

I can knock off four or five cases over People who don't like or trust their doctors e-mail symptoms.
Ludzie, którzy nie lubią przesyłają emailem symptomy. lub nie ufają swoim lekarzom.

People in this country are getting prescriptions by the thousands every day from their doctors for treatments the FDA never signed off on.
Ludzie w tym kraju otrzymują od swych lekarzy tysiące recept każdego dnia, na leki, których FDA nigdy nie zatwierdziła przeciwko ich chorobom.

making it much easier for them to broach the subject with their doctors.
znacznie ułatwiając im poruszanie tematu ze swoimi lekarzami.

only after consulting with their doctors.
ale dopiero po konsultacji ze swoim lekarzem.

Therefore, it is recommended for the parents of girls above 10 years of age and for mature women to discuss the advisability of use of this vaccine with their doctors.
Dlatego zarówno rodzicom każdej dziewczynki powyżej 10 roku życia, jak i dojrzałym kobietom, zaleca się przedyskutowanie ze swoim lekarzem zastosowania tej szczepionki.

Let's tell them how one of their doctors has been stealing medication and selling it on the black market.
Powiedzmy im, jak jeden z ich lekarzy kradł leki i sprzedawał je na czarnym rynku.

A touch of Gallic loveliness is just the prescription for these boys… not to mention their doctors.
Odrobina galijskiego uroku to idealna recepta dla tych chłopców… nie wspominając o ich lekarzach.

as noted by the reviews of patients and their doctors.
jak zauważono opinii pacjentów i ich lekarzy.

arriving at treatment decisions in consultation with their doctors.
przybyciu na decyzje terapeutyczne w porozumieniu z ich lekarzy.

we do see patients who become obsessed with their doctors.
zdarzają się przypadki pacjentów z obsesją na punkcie swojego lekarza.

The players of a team can thus be controlled from anywhere in the planet by their doctors and physical trainers,
Tym samym, gracze danej drużyny są pod baczną kontrolą swoich lekarzy oraz osobistych trenerów,

seven thousand fields there was a country where patients used to pay their doctors only when they feel good,
siedmioma tysiącami miedz było takie państwo, w którym pacjenci płacili swoim lekarzom wtedy, kiedy byli zdrowi,

the common people were so hypnotized by their Doctors of the Law and priests that they hesitated to hear the voice of the Son of Man
prosty lud był tak zahipnotyzowany przez swoich doktorów Zakonu i kapłanów, że obawiał się słuchać głosu Syna Człowieczego

Major Biggs has already had your head checked by their doctor.
Major Biggs ma juz wyniki badań psychicznych, dokonanych przez swoich lekarzy.

People don't typically put their doctor there.
Ludzie raczej nie umieszczają tam swoich lekarzy.

Patients who are sensitive to these two antibiotics should inform their doctor in advance.
Pacjent wrażliwy na te dwa antybiotyki powinien poinformować o tym swojego lekarza.

Patients planning to have a baby should discuss the matter with their doctor.
Planowanie Pacjenci mieć dziecko, powinien przedyskutować ze swoim lekarzem.

They won't hurt their doctor.
Abby sobie poradzi, nie skrzywdzą swojego lekarza.

They won't hurt their doctor.
Nie skrzywdzą swojego lekarza.

People inherently want to trust their doctor.
Ludzie z natury chcą ufać swoim lekarzom.