THEIR PRESENTATION in Polish translation

• ich prezentacji
• ich przedstawienia
• ich prezentacja

Examples of using Their presentation in English and their translations into Polish

unless there were new elements that justify their presentation.
pojawiły się nowe elementy uzasadniające ich przedłożenie.

Przemysław Kwiek during their presentation on the documentation of the artistic initiatives.
Przemysława Kwieka w trakcie ich pokazu dotyczącego dokumentacji działań artystycznych.

draper's shops is always optimally matched to the goods and their presentation system.
też włókienniczych jest zawsze optymalnie dostosowane do konkretnych towarów i sposobu ich prezentacji.

should be taken to improve not only the practical implementation of these schemes, but also their presentation and design.
ramowego środki mogą i powinny być podjęte nie tylko w celu poprawy praktycznego wdrożenia tych systemów, ale także ich przedstawienia i projektu.

If the quantity of articles in the group is higher than the one set up by default, their presentation is divided into subpages,
Jeśli liczba artykułów w grupie jest większa niż domyślnie ustawiona, ich prezentacja dzieli się na podstrony,

Their presentation reminded me of those Sundance movies
Ich prezentacja przypomniała mi te filmy Sundance

By derogation from paragraph 5, Member States may approve contracts signed during the period 16 October 2001 to 31 October 2001 immediately after their presentation in respect of a quantity not exceeding 20% of the quantity to which the contracts relate.
W drodze odstępstwa od ust. 5 Państwa Członkowskie mogą zatwierdzić umowy podpisane w okresie od dnia 16 października 2001 r. do dnia 31 października 2001 r., niezwłocznie po ich przedstawieniu w odniesieniu do ilości nieprzekraczających 20% ilości, której dotyczą umowy.";

the following non-Community goods shall be deemed to be declared for the temporary storage procedure by the holder of the goods after their presentation to customs.
następujące towary niewspólnotowe są uznawane za zgłoszone przez posiadacza towarów w ramach procedury czasowego składowania po przedstawieniu ich organom celnym.

does not correspond to the representation of most people about the traditionally presented presentations, and to win their presentation in an original way.
co nie odpowiada reprezentacji większości ludzi na temat tradycyjnie prezentowanych prezentacji i wygrać ich prezentację w oryginalny sposób.

Year of Equal Opportunities(2007), relating to rights, their presentation and acceptance, and to tolerance,
którego głównym wątkiem są prawa, ich przedstawienie i przyjęcie oraz tolerancja,

Member States may lay down that the labels are to be returned to the grower after their presentation to the competent authorities in cases where they need to be presented to other national authorities.
Państwa Członkowskie mogą ustanowić, że etykiety, po ich okazaniu właściwym władzom, mają zostać zwrócone plantatorom, w przypadkach gdy istnieje potrzeba ich okazania innym władzom krajowym.

The British campaign to abolish the slave trade is generally considered to have begun in the 1780s with the establishment of the Quakers' anti-slavery committees, and their presentation to Parliament of the first slave trade petition in 1783.
Na ogół przyjmuje się, że brytyjska kampania na rzecz zniesienia handlu niewolnikami rozpoczęła się w latach osiemdziesiątych osiemnastego wieku wraz z ustanowieniem przez kwakrów komitetów przeciw niewolnictwu i po przedstawieniu przez nich w parlamencie w roku 1783 pierwszej petycji na temat handlu niewolnikami.

in particular in connection with the searching applicable job offers and their presentation to address your needs, as well as the archiving and use of personal data in future recruitment processes.
w szczególności w związku z poszukiwaniem dla Pani/Pana ofert pracy i ich przedstawianiem, a także archiwizacją i wykorzystywaniem danych osobowych w przyszłych procesach rekrutacyjnych.

NET, native stars, will give their presentations.
NET swoje prezentacje wygłoszą takie rodzime gwiazdy jak.

Also the invited FM WORLD Russia Leaders held their presentations.
Swoje prezentacje również przedstawili liderzy FM WORLD Russia.

Then, participants showed their presentations to students at pre-arranged schools.
Następnie, we wcześniej umówionych szkołach uczestnicy na spotkaniach z uczniami pokazywali swoje prezentacje.

Their presentations will be followed by a discussion on how far the Peace Programme's approach could be transposed to other parts of the world.
Po ich prezentacjach nastąpi dyskusja na temat sposobu zastosowania podejścia obranego w ramach programu PEACE w innych częściach świata.

records the speakers and their presentations, spontaneous reactions of the participants,
upamiętniający prelegentów i ich wystąpienia, żywe reakcje uczestników,

Speakers who are experts in country and abroad, during their presentations discussed topics related to innovation,
Prelegenci będący specjalistami z kraju i z zagranicy, w trakcie swoich wystąpień omówili tematy związane z innowacyjnością,

On the same day the teams had their presentations in which they presented the forests of their country.
Tego samego dnia zespoły przedstawiały swoje prezentacje lasów i leśnictwa ich krajów.