FIRST PRESENTATION in Polish translation

• pierwszej prezentacji
• pierwsza prezentacja
• pierwszą prezentacją
• pierwszą prezentację
• pierwsze przedstawienie

Examples of using First presentation in English and their translations into Polish

To do well with the first presentation that he would given me. and yes, it would have been nice Yes, I forgot about Ryan's presentation..
Jaką mi dał. i owszem, byłoby miło gdyby dobrze mi poszło z pierwszą prezentacją Tak, zapomniałem o prezentacji Ryana.

First presentation took place between 11-17 May during the Week of Eastern Poland, the second was
Pierwsza prezentacja odby³a siê miêdzy 11 a 17 maja podczas Tygodnia Polski Wschodniej,

PowerPoint. with the first presentation that he would given me.
dobrze mi poszło z pierwszą prezentacją jaką mi dał.

The first presentation and discussion will take place, as I said, during the structured dialogue in the context of
Pierwsza prezentacja i debata odbędzie się w ramach zorganizowanego dialogu w kontekście budapeszteńskiego forum sportowego,

The first presentation took place on 31 March in Frankfurt,
Pierwsza prezentacja odbyła się 31 marca we Frankfurcie, kolejne zaplanowane są na:

A first presentation conducted jointly for the tourist branch
W dniach 22- 26 sierpnia 2013r. odbyła się pierwsza prezentacja przeprowadzona wspólnie dla branży turystycznej

Also will be the first presentation as coach Tito Vilanova in the classics between meringues and Catalans.
Również będzie pierwszy prezentacji jako trener Vilanova Tito to klasyki między meringues i Catalans.

Janusz[B] The pace wasn't really consistent in the first presentation, and it's a key factor in this particular recording.
Janusz[B] Tempo w tym pierwszym odtworzeniu było nie do końca trzymane, w a tym nagraniu to podstawa.

As part of Concordia's inaugural activities, the Comforty Real Industry exposition opened- Poland's first presentation of the new collection under the artistic direction of Tomek Rygalik.
Z okazji inauguracji działalności Concordi otwarta została ekspozycja Comforty Real Industry- pierwsza w Polsce prezentacja nowej kolekcji pod dyrekcją artystyczną Tomka Rygalika.

your deep insight in the first presentation. Because you're never going to have somebody push a bag of money at you across the table over a series of Powerpoint slides.
oprogramowania firmowego czy szczegółowych informacji w pierwszej prezentacji, ponieważ i tak nikt nigdy nie da ci worka pieniędzy w oparciu o kilka slajdów przygotowanych w Powerpoint'cie.

Unfortunately, in this first presentation of the discussed proof,
Niestety, w owej pierwszej prezentacji omawianego dowodu,

In 2014, during Salone Internationale del Mobile, together with Comforty, Dorota Koziara art directed the first presentation of Comforty at the main Milan Fair Grounds, RHO with the exhibition You. Me. Design.
W 2014 roku wspólnie z Comforty, Dorota objęła dyrekcją artystyczną pierwszą prezentację marki w ramach głównych przestrzeni targowych Salone del Mobile w RHO. Ekspozycja nosiła tytuł Ty. Ja. Design.

It is worth noting that at the first presentation of the products the brand Spaun in Polish,
Na uwagę zasługuje fakt, że już przy pierwszej prezentacji produktów marki Spaun na terenie Polski,

Unfortunately, in this first presentation of the discussed proof,
Niestety, w owej pierwszej prezentacji omawianego dowodu,

Unfortunately, in this first presentation of the discussed proof,
Niestety, w owej pierwszej prezentacji omawianego dowodu,

be admitted if their screening during the Festival will be their first presentation in Poland. The main prize of the ISFC is 3000 PLN. There are also two additional prizes.
2011 roku. Starsze filmy- tylko warunkowo- będą mogły zostać dopuszczone, o ile ich pokaz na Festiwalu będzie pierwszą prezentacją w Polsce. Nagroda Główna to 3000 złotych.

Unfortunately, in this first presentation of the discussed proof,
Niestety, w owej pierwszej prezentacji omawianego dowodu,

At the plenary session, the summit will see the first presentation of the Progress Report of the Transatlantic Economic Council,
Na sesji plenarnej uczestnicy szczytu zobaczą pierwszą prezentację sprawozdania w sprawie postępów Transatlantyckiej Rady Gospodarczej,

After the first presentations in press, not too many people were convinced by its looks.
Po pierwszych prezentacjach prasowych nie wszystkim przypadł do gustu jego wygląd.

Our first presentations in Trojmiasto[Gdansk-Gdynia-Sopot] were called theatre,
Pierwsze prezentacje w Trójmieście określane były właśnie hasłem"teatr",