FIRST PRESENTATION in Italian translation

• prima presentazione
• prima rappresentazione
• primo intervento

Examples of using First presentation in English and their translations into Italian

The most recent works also include the first presentation in Italy of the famous Brown Sisters series by Nicholas Nixon,
Tra le opere più recenti anche la prima presentazione in Italia della celebre serie di ritratti delle Brown Sisters,

After Sr. Maria's first presentation, the delegates were asked to spend time in meditation,
Dopo la prima presentazione di Sr. Maria, i delegati hanno speso tempo in meditazione personale,

The first presentation was addressed to the faithful of the Diocese of Arezzo-Cortona-Sansepolcro,
La prima presentazione, rivolta ai fedeli della diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro,

we thank the Rome Administration for the great collaboration showed since the first presentation of the project, here at Campidoglio in December 2013.
ringraziamo l'amministrazione di Roma per la grande collaborazione dimostrata sin dalla prima presentazione del progetto in Campidoglio nel dicembre 2013.”.

June 1951: for the first time he presented in Florence, five creations on the park of the Villa of the Marchese Giovanbattista Giorgini, in occasion of the first presentation of Italian fashion,
Giugno 1951: presenta per la prima volta a Firenze cinque creazioni nel parco della villa del Marchese Giovanbattista Giorgini in occasione della prima presentazione di moda italiana,

The first presentation was on 4 February at the Catholic University of Douala whose President,
La prima presentazione si è svolta il 4 febbraio presso l'Università Cattolica di Douala il cui rettore,

Colpatria de Bogotá and Babel Media Art announced the first presentation of Alfredo Jaar 's iconic public intervention A Logo for America in Colombia.
Babel Media Art hanno annunciato la prima esposizione in Colombia dell'emblematico intervento pubblico di Alfredo Jaar, A Logo for America.

The Chilean Mission to the United Nations organized the first presentation of the World March for Peace and Nonviolence inviting international
La delegazione cilena presso le Nazioni Unite ha organizzato la prima presentazione della Marcia Mondiale per la Pace

The huge speculation in the European press is no more than we have come to expect, but the first presentation of the documents will be made tomorrow in Parliament,
Le enormi speculazioni comparse sulla stampa europea non sono più numerose di quante ce ne aspettassimo, ma la prima presentazione dei documenti avverrà domani in Parlamento, di modo

The first presentation of the day, conducted by Stephanie di Mattia
La prima presentazione della giornata, fatta da Stepahnie di Mattia

Knowing that the pasta maker from Campobasso has chosen this new line is a source of great pride for me- said Fava- from the first presentation to the comparative laboratory tests up to the feasibility study,
Sapere che l'azienda pastaia di Campobasso abbia scelto questa nuova linea è per me motivo di grande orgoglio- ha affermato Fava- dalla prima presentazione, alle prove comparative di laboratorio fino allo studio di fattibilità,

especially considering it was our first presentation outside the working group.
specialmente considerando che era la nostra prima presentazione fuori dal gruppo di lavoro.

of comparison also with the communal administration that has given to white paper since the first presentation of the idea, even if unfortunately,
di confronto anche con l'amministrazione comunale che ha dato carta bianca fin dalla prima presentazione dell'idea, anche

In the coming weeks the documentary will be presented in various places: the first presentation is scheduled on Thursday, February 2nd,
Nelle prossime settimane il documentario verrà presentato in diverse sedi: la prima presentazione Ã̈ prevista nella giornata del 2 febbraio prossimo,

During the first presentation of the Tolomeo lamp at Euroluce 1987,
Durante la prima presentazione della lampada Tolomeo a Euroluce 1987,

Its first presentation to the public, held in the stupendous surroundings of the Basilica of St. John Lateran in Rome
La prima presentazione pubblica, tenuta nell'affascinante cornice della Cattedrale di San Giovanni in Laterano a Roma

The first presentation will address the basic principles of the teaching of Omilos,
La prima presentazione affronterà i principi fondamentali dell' insegnamento di Omilos,

the process:“Despite their youth, the landscape watercolours by Ch. Hess would grace the watercolours exhibition at the Neue Sezession”, wrote one reviewer on the occasion of the painter's first presentation in Munich in March 1920.“
gli acquerelli paesaggistici di Christian Hess si potrebbero presentare nella loro giovinezza già alla mostra di acquerelli della Nuova Secessione scrive un critico in riferimento alla prima presentazione del pittore a Monaco nel marzo del 1920:

if he files the application within six months subsequent to the first presentation of the products, can enforce a priority right starting from said date,
se deposita la domanda entro i sei mesi successivi alla prima presentazione di tali prodotti, può far valere un diritto di priorità decorrente da tale data,

The first presentations of Our Lady of the Rosary go back to the end of the 15th century.
Le prime rappresentazioni della Madonna del Santo Rosario iniziano dalla fine del secolo XV.