THEIR UNITS in Polish translation

• ich jednostki
• swoich oddziałów
• ich jednostek

Examples of using Their units in English and their translations into Polish

The Russians upgrade their units 10% faster than other nations doesn't apply to veteran upgrade.
Rosjanie modernizują swoje jednostki 10% szybciej niż inne nacje nie dotyczy Awansowanych Weteranów.

The Member States shall also inform the Commission of any general difficulties which UCITS encounter in marketing their units in any third country.
Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o trudnościach, jakie UCITS napotykają w obrocie swoimi jednostkami uczestnictwa w państwach trzecich.

But after some time CA bought from the Chinese partner some of their projects, and their units are made on a different production line.
Po krótkim czasie CA wykupiło jednak od chińskiego partnera część opracowań i jej urządzenia wykonywane są na osobnej linii produkcyjnej.

Another bonus that the Goths have is that they upgrade their units 10% cheaper doesn't apply to veteran upgrades.
Innym bonusem, który posiadają Polanie jest to, że awansują swoje jednostki 10% taniej nie dotyczy awansowanych weteranów.

Since 1959 the plant began to specialize in capital repairs of GAZ-51 and their units.
Z 1959 rok zakład zacząłem specjalizuję się na kapitalny remontГAЗ- 51 i ich agregat.

I was again instructed to gain consent forms from the two tenants allowing the inspector to enter their units.
Po raz kolejny poinstruowano mnie, aby uzyskac zgode od dwóch najemców, pozwalajac inspektorowi wejsc do ich jednostek.

Their units began to storm individual boats of the enemy together,
Oto ich jednostki zaczęły szturmować poszczególne okręty przeciwnika wspólnie,

It was one of the main reasons for the transition of several major carriers to the port of Gdansk, because their units simply could not reach the terminal because of insufficient channel depths.
To było jednym z głównych powodów przejścia kilku największych przewoźników do portu w Gdańsku, ponieważ ich jednostki zwyczajnie nie mogły wpłynąć do terminala z powodu kanału o niedostatecznej głębokości.

a player will not know if that building has been destroyed until one of their units re-enters that area
iw ostatnim stanie znanym, ale gracz nie będzie wiedział, czy budynek został zniszczony, dopóki jedna z ich jednostek nie wróci do tego obszaru,

which allowed the Germans to provide food and supplies for their units fighting with the Red Army on the right bank of the Vistula River.
którą Niemcy mogli dostarczać posiłki i zaopatrzenie dla swych oddziałów walczących z Armią Czerwoną na prawym brzegu Wisły.

allow our customers to modularize their units.
pozwoli klientom na modularyzację swoich jednostek.

The government and its armed forces for encouraging allies to be involved in the drug trade to fight against the resistance and for allowing their units to be involved so they could feed, clothe and equip themselves.
Rząd i jego siły zbrojne przez zachęcanie aliantów do zaangażowania się w handel narkotykowy w celu walki z ruchem oporu i przez zezwolenie swoim jednostkom na zaangażowanie się, żeby mogły się wyżywić, ubrać i wyposażyć.

Having analyzed several hundred profiles of the Russian soldiers we figured out that their units are permanently stationed at Ukraine's border since Summer 2014 and take part in
Ale teraz mamy bardziej interesujące informacje. Przeanalizowaliśmy setki profili żołnierzy rosyjskich i stwierdziliśmy, że ich jednostki stacjonują na granicy z Ukrainą od lata 2014 i biorą udział w walkach na okupowanym Donbasie,

more stock exchanges on which their units are admitted to official listing shall not be required to have depositaries within the meaning of this Directive.
więcej giełd papierów wartościowych, na których ich jednostki są dopuszczone do oficjalnych notowań giełdowych, nie będą musiały posiadać depozytariuszy w rozumieniu niniejszej dyrektywy.

the receiving UCITS and unit-holders in the merging UCITS have received units in the receiving UCITS in exchange for their units in the merging UCITS.
po otrzymaniu przez posiadaczy jednostek uczestnictwa UCITS przejmowanego jednostek uczestnictwa w UCITS przejmującym w zamian za ich jednostki uczestnictwa w UCITS przejmowanym.

The government and its armed forces for encouraging allies to be involved in the drug trade to fight against the resistance and for allowing their units to be involved so they could feed,
Rząd i jego siły zbrojne przez zachęcanie aliantów do zaangażowania się w handel narkotykowy w celu walki z ruchem oporu i przez zezwolenie swoim jednostkom na zaangażowanie się, żeby mogły się wyżywić, ubrać

The military teaches service members to trust their unit, and few others.
Wojsko uczy członków służby zaufać ich jednostki, i kilka innych.

Hmm. But you gotta get them right back to their unit.
Hmm. Ale trzeba ich natychmiast dostarczyć do ich jednostki.

Their unit worked hard to rebuild Afghanistan's infrastructure.
Ich jednostka ciężko pracowała, by odbudować infrastrukturę Afganistanu.

Their unit was part of JSOC.
Ich jednostka była częścią JSOC Połączonych Sztabów Operacji Specjalnych.