THERE WERE JUST in Polish translation

• były tylko
• było tylko

Examples of using There were just in English and their translations into Polish

As I said, thirty years ago there were just three colleges which trained car designers.
Jak wspomniałem, trzydzieści lat temu na świecie były tylko trzy uczelnie, które kształciły projektantów.

There were just the footsteps of a man who had finally punished those who had betrayed him.
Słychać było tylko kroki mężczyzny, który wreszcie ukarał tych, którzy go zdradzili.

Who had finally punished those who had betrayed him. There were just the footsteps of a man.
Który wreszcie ukarał tych, którzy go zdradzili. Słychać było tylko kroki mężczyzny.

If there were just a few good descriptions of what took out the other slayers,
Gdyby było choć parę dobrych opisów tego, co pokonało inne

There were just several flowers, so no wonder that I tried to shoot them from every position.
Kwiatków było zaledwie kilka, więc wydawało mi się, że zamęczę aparat fotografując je z każdej możliwej strony.

By the end of 2011 There were just 44 the tens of thousands of affected companies as"known consignor" approved.
Do końca 2011 Nie było po prostu 44 dziesiątki tysięcy przedsiębiorstw objętych jako"znanego nadawcy" zatwierdzony.

In the convent building at the corner of Zelazna and Zytnia Street there were just a few classes.
W budynku klasztornym na rogu ¯elaznej i ¯ytniej by³o tylko kilka klas.

It's surprising that in recent crops in Michałów there were just two, three of his offspring.
Zadziwiające jest, że w ostatnich rocznikach w Michałowie było zaledwie po dwie, trzy sztuki jego potomstwa.

I'm from a Catholic household, because we were a bit liberal too, there were just murmurs of disapproval, rather than, you know.
Pochodzę z katolickiego domu, ale ponieważ byliśmy dość liberalni, rozlegał się jedynie szmer dezaprobaty.

In Zimbabwe, for example, there were just about a dozen psychiatrists,
Na przykład w Zimbabwe, było tylko około dwóch tuzinów psychiatrów.

I never saw proofs so a lot of times there were just mistakes, flat-out mistakes,
Nigdy nie oglądałem wydruków próbnych, więc wiele razy po prostu były tam błędy, błąd na błędzie,

opened in 1971 with only 21 horses; as of May 2005 there were just over 4,000 Bashkir Curlies in the world,
z zaledwie 21 końmi; w maju 2005 roku w spisie było zaledwie 4, 000 koni rasy Bashkir Curlies na świecie,

There is just this hell on earth.
Istnieje tylko ten piekielny padół życia.

There was just one catch.
Był tylko jeden haczyk.

Now, there is just one small detail left to discuss.
Teraz, jest tylko jeden mały szczegół lewy, by dyskutować.

There is just one small problem.
Jest tylko jeden mały problem.

There was just the one!
Był tylko ten jeden!

There is just one small problem though.
Jest tylko jeden mały problem.

There are just 2 train lines there..
Są tam tylko dwie linie kolejowe.

There was just one sample, you said so.
Była tylko jedna próbka, sam widziałeś.