Examples of using Thermal performance in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Syntactic polypropylene is used to achieve a balance between good thermal performance and thermal insulation capability for deepwater applications.
Syntaktyczny polipropylen służy do osiągnięcia równowagi między dobrą wydajnością cieplną i zdolnością izolacji termicznej w zastosowaniach głębinowych.higher thermal performance, better stability than the traditional design.
lepszej wydajności termicznej, lepszej stabilności niż tradycyjny projekt.higher thermal performance, better stability than the traditional design.
wyższa wydajność termiczna, lepsza stabilność niż tradycyjny projekt.the application of which greatly accelerates the conduct of construction work and improves the thermal performance of the wall.
której zastosowanie znacznie przyspiesza prowadzenie prac budowlanych i poprawia parametry cieplne muru.is the effective way for improving window thermal performance.
jest skutecznym sposobem na poprawienie parametrów cieplnych okien.weldability and thermal performance.
spawalności i właściwościach termicznych.They are simply fragments of the building envelope where thermal performance is much reduced in comparison to the neighbouring construction parts.
Są to po prostu fragmenty przegrody zewnętrznej budynku charakteryzujące się znacznie niższym poziomem izolacyjności termicznej w porównaniu z sąsiadującymi z nimi elementami budowlanymi.numerical methods can be used to determine a heat sink's thermal performance.
numeryczne metody mogą być wykorzystane do określenia radiatora na wydajność cieplną.provides high thermal performance.
zapewnia dużą moc cieplną.Molybdenum low coefficient of thermal expansion and thermal performance, the effect of solar radiation is strong dimensional stability are particularly good,
Molibden niski współczynnik rozszerzalności safety codes and/or to improve solar control and thermal performance.
kodów bezpieczeństwa i/ lub poprawy kontroli nasłonecznienia i wydajności cieplnej.the triple glazed unit can offer even more thermal performance due to the additional benefit provided by the third pane of glass
potrójnie oszklone urządzenie może zaoferować jeszcze lepszą wydajność cieplną dzięki dodatkowej korzyści zapewnianej przez trzecią szybę ze szkła led,greatly improving thermal performance, intensive parallel channel,
znacznie poprawiając wydajność cieplną, intensywny kanał równoległy,As well as its high light transmission, Guardian SunGuard SN 75 HT provides a low solar factor of 40% and excellent thermal performance- Ug value of 1.0 W/m²K- helping to balance temperature levels of interior rooms throughout the year.
Poza wysokim poziomem przepuszczalności światła, szkło Guardian SunGuard SN 75 HT charakteryzuje się również niskim współczynnikiem przepuszczalności energii wynoszącym 40%, posiada bardzo dobre parametry termoizolacyjne- wartość Ug 1, 0 W/m²K- sprzyjające utrzymaniu jednolitej temperatury wewnątrz pomieszczeń przez cały rok.will have high thermal performance of reflective glass.
będą miały wysoką sprawność cieplną szkła odbijającego.Priority should be given to strategies which enhance the thermal performance of buildings during the summer period.
Powinno się dać priorytet strategiom poprawiającym charakterystyki energetyczne budynków w okresie letnim.High thermal performance, in good condition!
Wysoka izolacyjno?? termiczna, w dobrym stanie!Robust thermal performance helps protect under high temperature conditions.
Dampness of the walls and the deterioration of thermal performance of building materials.
Zawilgocenie murów i pogorszenie parametrów termicznych materiałów budowlanych.high mechanical and thermal performance and exceptionally low moisture uptake outpaces any existing polymer.
wysokiej wydajności oraz wytrzymałości mechanicznej i termicznej, jak również wyjątkowo niska chłonność wilgoci deklasują jakiekolwiek dotychczasowe polimery.
