THESE BONDS in Polish translation

[ðiːz bɒndz]
[ðiːz bɒndz]
tych obligacji
te wiązania
te więzy
tych więzów
tych więzi
obligacje te
te obligacje
tych obligacjach
tych związek
this relationship
this compound
this union
this connection
this relation
this link
this marriage
this association
this substance
this alliance

Examples of using These bonds in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Standard& Poor's so there's only a few companies who are authorised to rate these bonds.
Standard& Poor tak jest tylko kilka firm, którzy są upoważnieni Aby ocenić tych obligacji.
The time has come to cast aside these bonds and to elevate our consciousness to a higher plane.
Przejść na wyższy poziom świadomości. Ale nadszedł czas porzucić te więzy.
These bonds would benefit from a joint-and-several guarantee
Obligacje te objęte byłyby solidarną gwarancją
These bonds are extremely interest-rate sensitive because homeowners have a tendency to prepay
Obligacje te są niezwykle wrażliwe na stopy procentowe, ponieważ właściciele domów wykazują
might not be interested in honoring the obligations these bonds represent.
dłużnik może się zmienić i nie będzie zainteresowany honorowaniem zobowiązań, które te obligacje reprezentują.
From 25 June 2012 until 20 December 2012 these bonds were not accepted as collateral.
Obligacje te od 25.06.2012 r. do 20.12.2012 r. nie były przyjmowane jako zabezpieczenie.
The public considers these bonds a conflict of interest since it could be argued that the banks therefore held influence over Iceland's government.
Opinia publiczna uważa te obligacje za przejaw konfliktów interesów, gdyż można uznać że banki miały wpływ na rząd Islandii.
Their deliverance from these bonds is the one precondition for an unbroken,
Wyzwolenie jej z tych pęt jest jedynym warunkiem wstępnym nieprzerwanego,
And when the FED purchases these bonds with money it essentially created out of thin air,
A kiedy FED kupuje te papiery pieniądze w gruncie rzeczy powstają z powietrza.
was being used to essentially break these bonds.
można wytłumaczyć jako zużycie energii kinetycznej, ciepła do zerwania tych wiązań.
so it was through these bonds of kinship Khalid was related to the Prophet salla Allahu alihi wa sallam.
tak było przez te więzy pokrewieństwa Khalid było związane z Proroka Salla Allah alihi sallam.
might become such as I am, except for these bonds.
stali się takimi, jakim i ja jest, oprócz tych związek.
altogether such as I am, except these bonds.
stali się takimi, jakim i ja jest, oprócz tych związek.
Armin Duttine(Workers' Group, Germany), who penned an opinion on the Project Bond Initiative for infrastructure projects, said that these bonds can play a role in attracting investment in infrastructure projects.
Z kolei Armin Duttine(Grupa Pracowników, Niemcy), który jest autorem opinii w sprawie inicjatywy w zakresie obligacji projektowych na projekty infrastrukturalne stwierdził, że obligacje te mogą odegrać pewną rolę w przyciąganiu inwestycji w projekty infrastrukturalne.
be guaranteed up to 120% by all EU Member States; it is intended that these bonds will carry an AAA rating thereby minimising their servicing costs.
instrument wyda obligacje z gwarancją do 120% ze strony wszystkich państw członkowskich oraz że obligacje te będą miały rating AAA, co zminimalizuje koszty ich obsługi.
that the spirits are breaking these bonds and that gradually they will be able to do fully in the light everything that they can now do in the dark,
duchy coraz więcej więzy te zrywają i że stopniowo będą one mogły wszystkiego dokonywać tak dobrze przy świetle, jak to obecnie dokonują w ciemności,
My presence here before you in these bonds is sufficient to show all men that my kingdom is a spiritual dominion,
Moja obecność tutaj, przed tobą w tych więzach, wystarcza, aby wykazać wszystkim ludziom, że moje królestwo jest panowaniem duchowym,
would the Lord ask us to be insensitive to these bonds!
Pan chce, byśmy byli nieczuli na te więzi!
These bonds, conforming to the criteria of the general European scheme,
Obligacje te, odpowiadające kryteriom przewidzianego ogólnego programu europejskiego,
Have you ever refused to rate any of these bonds upper-tranches AAA?
Czy kiedykolwiek odmówił oceń któregokolwiek z tych transz obligacji górnym AAA?
Results: 539, Time: 0.0587

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish