THESE CLOUDS in Polish translation

• te chmury

Examples of using These clouds in English and their translations into Polish

However, as I explained this on a separate web page which in"Menu 2" is marked"tornado-UFOs", in these clouds a deadly danger is stalking.
Tymczasem, jak to wyjaniem na odrbnej stronie ktra w"Menu 2" oznaczona jest"tornada-UFO", w chmurach tych czai si miertelne niebezpieczestwo.

She plotted… She assumed that everything in each of these clouds were roughly the same distance away; everything in the Large Magellenic Cloud is roughly the same distance away.
Założyła, że wszystko co znajduje się w tych obłokach znajduje się mniej więcej w tej samej odległość od nas.

After a short time, these clouds cease to be distinguishable from the layer of clouds in which a given"window" was formed earlier.
Po krótkim więc czasie, po prostu chmury te przestają być odróżnialne od warstwy chmur w jakiej dane"okno" wcześniej było uformowane.

After a short time, these clouds cease to be distinguishable from the layer of clouds in which a given"window" was formed earlier.
Po krtkim wic czasie, po prostu chmury te przestaj by odrnialne od warstwy chmur w jakiej dane"okno" wczeniej byo uformowane.

These clouds are white,
Chmury te to białe, szare,

These clouds start off their lives bitterly cold, with temperatures hundreds of degrees below zero Fahrenheit.
Taka chmura rozpoczyna swe życie w przenikliwym zimnie o temperaturze setek stopni poniżej zera.

told Vishnumaya,“Please tell these clouds to behave themselves!
powiedział do Vishnumayi:„Proszę, powiedz tym chmurom, żeby zachowywały się porządnie!

These aren't normal kinds of clouds like we know about on the Earth, you have iron vapour making these clouds, and then the clouds may get thick enough that you get iron droplets raining out of the clouds..
Nie są to oczywiście zwykłe chmury jakie mamy na Ziemi. Parujące żelazo tworzy te chmury i gdy stają się wystarczająco gęste, żelazo skrapla się i opada.

If only ye exert the effort," is the Master's reassurance in one of His Tablets,"it is certain that these splendours will shine out, these clouds of mercy will shed down their rain,
Jeśli nie będziecie szczędzić trudów," brzmi zapewnienie Mistrza w jednej z Jego Tablic,"z pewnością te wspaniałości zajaśnieją, z tych obłoków miłosierdzia spadnie deszcz, te Ŝyciodajne wiatry powstaną,

initiate our research to learn truths which these clouds are able to revealed to our civilisation.
owe niezwykłe chmury oraz podjęli dociekanie prawd które za pośrednictwem tych chmur mogą być uświadomione naszej cywilizacji.

you know I don't care about no hate These clouds in my face I get higher, higher, higher.
wiesz, że nie dbają o nienawiści Te chmury na mojej twarzy Mam wyższe, wyższy, wyższy.

There are amazing things happening inside these clouds.
W tych chmurach dzieją się zdumiewające rzeczy.

Of course these clouds and waterways don't actually contain water.
No dobrze, te chmury i cieki nie zawierają wody.

It's believed the gravitational pull from these clouds has also distorted parts of our own galactic disc.
Przypuszcza się, że pole grawitacyjne tych Obłoków zniekształca pewien obszar naszego galaktycznego dysku.

Has there been any change in these cloud banks?
Zmieniło się coś w tym zwale chmur?

And has there been any change in these cloud banks?
Zmieniło się coś w tym zwale chmur?

The temperature of the top of these clouds is not much colder than the temperature of the sea.
Temperatura górnej partii tych chmur nie różni się zbytnio od temperatury morza.

Thus UFOnauts without problems hide UFO vehicles in these clouds when they narrow down these whirls to sizes of tornados.
UFOnauci bez problemw ukrywaj wic w nich swoje wehikuy UFO kiedy zawaj te wiry do rozmiarw tornada.

In turn, this difference in physical properties of vapours of these clouds, is the source of a whole range of their unique attributes.
Z kolei owa odmienność cech fizykalnych pary owych chmur, jest źródłem całego szeregu ich unikalnych cech.

For example, all other clouds around them continually drift pushed by winds, while these clouds stand in one place as if they are"anchored" over there.
Przykładowo, wszystkie inne chmury wokół nich nieustannie dryftują unoszone wiatrem, te zaś chmury stoją w jednym miejscu jakby zostały tam zakotwiczone.