THESE INTERVIEWS in Polish translation

• te wywiady
• te rozmowy
• tych wywiadów
• tych przesłuchań
• tych wywiadach
• te przesłuchania

Examples of using These interviews in English and their translations into Polish

You mind finishing up these interviews? sure?
To na pewno nie tak. Może dokończysz to przesłuchanie?

I have 75 more of these interviews today.
Mam jeszcze 75 takich wywiadów dzisiaj.

I hate to be the bearer of bad tidings, but these interviews are more important than we thought.
Nie znoszę przekazywać złych wieści, ale te wywiady są bardziej potrzebne niż nam się wydawało.

In the meantime, it's important that we get through these interviews as smoothly as possible
Tymczasem musimy przebrnąć przez te rozmowy… jak należy,

He's too passive to do these interviews. I think that I'm the only one who tells him- Thank you.
Dziękuję. Chyba tylko ja mu mówię że jest zbyt pasywny by zrobić te wywiady.

Yes, these interviews are somewhat of a formality…
Zgadza się, te rozmowy są już jedynie formalnością,

Would you consider it useful to regulate more specifically these interviews or investigations at EU level?
Czy Państwa zdaniem przydatne byłoby bardziej szczegółowe uregulowanie kwestii tych wywiadów lub badań na szczeblu UE?

I think that I'm the only one who tells him he's too passive to do these interviews.- Thank you.
Dziękuję. Chyba tylko ja mu mówię że jest zbyt pasywny by zrobić te wywiady.

I understand, Zoe, but these interviews are designed for you to blow off steam,
Rozumiem, co czujesz, Zoe, ale te rozmowy są po to byś spuściła parę

With the proper court order, you can examine the tapes of these interviews. well, ms. means.
Może pani zapoznać się z taśmami z tych przesłuchań. Dobrze, panno Means, po zezwoleniu sądu.

Yes, these interviews are somewhat of a formality… Ever.
Tak, zgadza się te rozmowy są już jedynie formalnością… Calutkiego.

with the proper court order, you can examine the tapes of these interviews.
po zezwoleniu sądu może pani zapoznać się z taśmami z tych przesłuchań.

And I might add, I have participated in all these interviews without a single note in front of me.
Dodam jeszcze, że uczestniczyłem w tych wywiadach i nie miałem przy sobie żadnych notatek.

Ever. Yes, these interviews are somewhat of a formality, but I think it's crucial we like-minded people get to know one another.
Są już jedynie formalnością… Ale zdaje mi się, że ludzie jak my Calutkiego. Tak, zgadza się te rozmowy elita-umysłowa powinniśmy się znać.

Before we get started, I would like to point out these interviews are normally for us to quickly approve standard applicants to the Bar.
Zanim zaczniemy, pragnę przypomnieć, że te przesłuchania mają na celu szybkie zatwierdzenie standardowych kandydatów.

Could not…" In these interviews, numerous members of Engine 7 describe explosions preceeding the collapses.
W tych wywiadach, wielu członków Wozu nr 7 opisuje eksplozje poprzedzające runięcie,

you did order me to conduct these interviews.
nakazałeś mi przeprowadzić te rozmowy.

The reality presented in these interviews is colourful,
Rzeczywistość przedstawiana w tych wywiadach jest wielobarwna,

We're gonna have to ambush him. You know, if we're gonna nail Nixon in these interviews.
Będziemy musieli zastawić pułapkę. Jeśli chcemy w tych wywiadach przygwoździć Nixona.

These interviews led to an initial inventory of observations on factors impeding wider ITS deployment and market penetration.
Wywiady te doprowadziły do sporządzenia wstępnej listy obserwacji dotyczących czynników utrudniających powszechniejsze wdrożenie ITS oraz zaistnienie ich na rynku.