THESE KINDS OF in Polish translation

• tego rodzaju
• tego typu
• te rodzaje
• ten rodzaj
• tych rodzajów

Examples of using These kinds of in English and their translations into Polish

I hope we can clear up these kinds of issues shortly after relaunch.
Mam nadzieję, że możemy wyjaśnić te rodzaje problemów krótko po wznowieniu.

These kinds of problems are hard to overcome.
Tego typu problemy ciężko przezwyciężyć.

We can"t accept these kinds of gifts from Mr. Usuki or anyone.
Nie możemy akceptować tego rodzaju prezentów od pana Usuki czy kogokolwiek.

This man page is directed at these kinds of applications.
Niniejsza strona podręcznika jest zorientowana na te rodzaje aplikacji.

Statistically, these kinds of abnormalities are very rare.
Statystycznie, tego typu nieprawidłowości/występują bardzo rzadko.

The EIF is highly experienced in these kinds of activities.
EFI ma duże doświadczenie w tego rodzaju działaniach.

You got all these kinds of bread.
Dostałeś wszystkie te rodzaje chleba.

These kinds of inquiries are like setting off a grenade.
Tego typu śledztwo jest jak wybuch granatu.

Da Ran ssi, you must like these kinds of things.
Da Ran-ssi. Musisz lubić tego rodzaju rzeczy.

We're supposed to like these kinds of things.
Powinniśmy lubić tego typu rzeczy.

The force has insurance for these kinds of accidents.
Mają ubezpieczenie na tego rodzaju wypadki.

Nobody knows what to do with these kinds of creatures.
Nikt nie wie co robić z tego typu stworzeniami.

I'm not used to these kinds of toilets.
Nie jestem przyzwyczajona do tego rodzaju toalet.

All couples have these kinds of disagreements.
Wszystkie pary mają tego typu nieporozumienia.

He doesn't make these kinds of mistakes.
On nie popełnia tego rodzaju pomyłek.

We know how to deal with these kinds of emergencies.
Wiemy jak radzić sobie z tego rodzaju kryzysem.

You involve me in these kinds of decisions.
Chcę brać udział w tego typu decyzjach.

So we have these kinds of attachments.
Tak więc mamy tego rodzaju przywiązania.

I cannot take part in these kinds of shenanigans.
Nie mogę brać udziału w tego typu błazenadach.

Chanting Amitabha would reduce these kinds of problems.
Śpiewanie„Amitabha” spowoduje zmniejszenie się tego rodzaju problemów.