THEY ARE UNABLE in Polish translation

• nie są w stanie
• są niezdolni
• nie będą w stanie
• nie jest w stanie

Examples of using They are unable in English and their translations into Polish

Unlike other parasitic protists they are unable to directly penetrate the host cell, and are dependent upon phagocytosis.
W przeciwieństwie do innych immunoglobulin nie jest opsoniną i nie aktywuje dopełniacza na drodze klasycznej.

If they are unable to shoot enough seals, then there will
Jeśli nie będą mogli odstrzelić wystarczającej liczby fok,

The crisis has negatively influenced all of their sources of financing, and they are unable to maintain what they have achieved without foreign assistance.
Kryzys negatywnie wpłynął na wszystkie źródła ich finansowania i nie są one w stanie zabezpieczyć tego, co osiągnęły, bez zewnętrznego wsparcia.

They are unable to raise the necessary capital needed to finance their business to maturity.
Są one w stanie pozyskać niezbędny kapitał potrzebny do finansowania ich działalności do dojrzałości.

They are unable to stand before the great searchlight of Truth now being turned upon them.
Nie są one w stanie ostać się przed wielkim światłem Prawdy obecnie skierowanej na nie..

They are unable to withstand the heightened energies being beamed to Earth that are transmuting the lower energies that they thrive on.
Nie są zdolni do wytrzymania podwyższonych energii, które są wysyłane do Ziemi, transmutując te niższe, żerujące energie.

If they are unable to exploit, rob,
Jeśli nie są one w stanie otwarcie eksploatować,

But they are unable to take with them anything else(material)- that they did not have already in times to which they just are returning.
Jednak nie są one w stanie zabrać ze sobą do tyłu niczego innego(materialnego)- czego by nie posiadali już w owych czasach do których właśnie wracają.

However, it is patently clear that they are unable to replace the nuclear facilities in the short and medium term.
Jednakże uderzająco oczywiste jest to, że w krótkim i średnim okresie nie będą one w stanie zastąpić obiektów jądrowych.

envisioning a future for their baby that they are unable to provide.
wyobrażają sobie przyszłość ze swoim dzieckiem, przyszłość, której nie są im w stanie zapewnić.

European suppliers might fall so far behind their competitors that they are unable to catch up.
Europejscy dostawcy mogą znaleźć się tak daleko w tyle za swoimi konkurentami, że doścignięcie ich nie będzie już możliwe.

Some customers efficiently raising even more weight in every lift while they are unable to do before.
Niektórzy klienci skutecznie podnosząc nawet większą wagę w każdym wyciągu, gdy są w stanie to zrobić wcześniej.

Some customers efficiently increasing more weight in every lift while they are unable to do previously.
Niektórzy użytkownicy skutecznie zwiększając większą wagę w każdym dźwigu podczas gdy nie są one w stanie zrobić wcześniej.

Note: This option should not be set true for QIC tape drives since they are unable to overwrite a filemark.
Uwaga: Ta opcja nie powinna być włączona w przypadku napędów QIC, ponieważ nie są one w stanie zapisać danych na znaczniku pliku.

to spy on him, but even they are unable to discover the cause of Hamlet's strange behavior.
aby go szpiegowali, ale nawet oni nie są w stanie odkryć przyczyny dziwnego zachowania Hamleta.

It occasionally occurs that due to reasons beyond our players' control, they are unable to act on their poker hand in time.
Czasami się zdarza, że z przyczyn leżących poza kontrolą naszych graczy są oni niezdolni do wykonania ruchu w rozdaniu na czas.

as they keep no logs, they are unable to provide any such information.
ponieważ nie prowadzą dzienników, nie są w stanie dostarczyć takich informacji.

status of workers and selfemployed persons under certain conditions if they are unable to work as the result of an illness
osoby pracującej na własny rachunek pod pewnymi warunkami, jeśli są niezdolni do pracy w następstwie choroby

If they are unable to summon up the courage
Jeśli nie będą w stanie zdobyć się na odwagę

The employer must demonstrate that they are unable to pay the national minimum wage
Pracodawca musi wykazać, że nie jest w stanie płacić nawet minimalnego wynagrodzenia