THEY DON'T RECOGNIZE in Polish translation

• nie rozpoznają
• nie poznają
• nie uznają
• nie rozpoznali
• nie poznali
• nie rozumieją

Examples of using They don't recognize in English and their translations into Polish

Someone they don't recognize as a girl they used to call"Sasquatch.
Kogoś, kogo nierozpoznają jako dziewczynę, którą przezywali"Wielka Stopa.

You know they don't recognize ninety percent of National Socialist law.
Wie pan, że oni nie uznają dziewięćdziesięciu procent naszego narodowosocjalistycznego prawa.- Wiem- powiedział Reiss.- I wiem.

That's why they don't recognize her.
Dlatego jej nie rozpoznali.

One, they don't recognize it.
Jedni ich nie rozpoznają.

I will make sure they don't recognize you.
Zadbam o to, żeby cię nie poznały.

They don't recognize me?
Naprawdę mnie nie poznał.

It's like they don't recognize you anymore.
Jakby cię już nie rozpoznawali.

What if the visions involve someone they don't recognize, like a stranger?
Co jeżeli w wizjach pojawia się ktoś, kogo nie znamy, np. nieznajomy?

How come his parents, they're over here; They don't recognize him as the kid from the beginning?
Jakim cudem jego rodzice nie rozpoznają go na samym początku?

Because she's barren. My sister likes to joke they don't recognize me anymore, and I like to joke she's just jealous.
Moja siostra żartuje, że mnie nie poznają, bo jest bezpłodna. a ja się jej odgryzam, że jest zazdrosna.

This allows parsers to skip chunks they don't recognize, and allows for extensions to the format.
Pozwala to parserom pominąć te kawałki, których nie rozpoznają oraz zapewnia możliwość rozszerzenia formatu.

My sister likes to joke they don't recognize me anymore, and I like to joke she's jealous because she's barren.
Moja siostra żartuje, bo jest bezpłodna. a ja się jej odgryzam, że jest zazdrosna, że mnie nie poznają.

Variations of the dream of return: they don't recognize me, they recognize me but I escape,
We śnie- powroty wariantowe: nie poznają mnie, poznają, ale uciekam,

They are so loaded up on megadoses of hubris that they don't recognize that it's the most humbling job in the world.
Są tak naładowani końską dawką aroganckiej dumy, że nie widzą, że to najbardziej skromna praca na świecie.

You know, the thing about women, not that I have anything against them, is they don't recognize our need for solitude.
Wiesz, co do kobiet… Nie, żebym miał coś przeciwko nim… Ale one nie rozumieją naszej potrzeby samotności.

while delusional persons actually believe the illusion. They don't recognize that things are just like an illusion,
schizofrenik, w istocie wierzy w to złudzenie i nie rozpoznaje, że rzeczy przypominają złudzenia,

Often, they do not recognize themselves.
Zazwyczaj, nie rozpoznają w sobie tego przeznaczenia.

Last night they didn't recognize the sound of wolves.
Zeszłej nocy nie rozpoznali odgłosów wilków.

They did not recognize Joseph, because he was shaved clean, face and head, like an Egyptian.
Nie rozpoznali Józefa, gdyż na modłę egipską miał zgoloną twarz i głowę.

They did not recognize God's love displayed through His merciful, holy Son.
Nie poznali miłości Bożej wyświetlany przez Jego miłosiernej, Syna świętego.