THEY SUPPORTED in Polish translation

• wspierali
• poparli
• popierali
• wsparli
• poparły
• poparcie

Examples of using They supported in English and their translations into Polish

They supported each tour, the dispositive day planning,
Poparli każdej wycieczki dispositive planowania dni,

Although they supported communism, they wanted to improve the"real socialism",
Popierali komunizm, jednak chcieli"realny socjalizm" ulepszać,

Moreover, they supported a law project to undertake the change of marriage law thereby destroying more
Biskupi ci poparli również projekt ustawy wprowadzającej zmianę w prawie małżeńskim, doprowadzającej do niszczenia w mniejszym

whose idea of setting up the Society of People's School in Cracow they supported financially.
którego ideę powołania do życia Towarzystwa Szkoły Ludowej w Krakowie wsparli finansowo.

They supported the rival claims of Ali's descendants on the basis of their blood line running back to Mohammed.
Poparli rywalizujace twierdzenia potomków Ali na podstawie ich linii krwi biegnacej do Mohammeda.

four City Council members whose reelection they supported.
czterech czlonków Rady Miasta, których poparcie poparly.

They did not enter the voivodship board, however, they supported the Marshal of the PO,
Nie weszli do zarządu województwa, jednak poparli marszałka z PO,

voted in favour; they supported this document.
posłowie poparli ten dokument.

In December 2010, they supported rock band Aiden on several of their UK tour dates.
We wrześniu 2013 wspierała amerykański zespół rockowy Paramore w ich trasie koncertowej w Wielkiej Brytanii.

They supported states' rights over the federal government's,
Wspierały prawa państw wobec rządu federalnego

my parents could never save because they supported siblings, cousins,
Jak inni Afrykańczycy, nie oszczędzaliśmy, by móc wspierać rodzeństwo, kuzynów,

while at the sam time they supported Resistance….
jednocześnie wspierając ruch oporu.

They supported in general the creation of a European Network of Reference Centres which could facilitate sharing of information
Co do zasady poparli oni pomysł utworzenia europejskiej sieci ośrodków referencyjnych, która mogłaby ułatwić wymianę informacji

The relationship with the Fatimids was strained, when in 1027 they supported a revolt of the Zanatas in Tripolitania which resulted in permanent loss of control of the region.
Relacje z Fatymidami uległy naprężeniu, gdy w 1027 wsparli oni bunt berberyjskich plemion Zenata w Trypolitanii, co doprowadziło do całkowitej utraty kontroli nad tym regionem.

They supported the idea of strengthening
Poparli oni koncepcję wzmocnienia

They supported rival claimant to the throne Alexander Balas against him who claimed to be the son of Antiochus IV Epiphanes
Wsparł opozycyjną wobec swego króla Antiochię oraz wysunął pretendenta do tronu Aleksandra, podającego się za adoptowanego syna Antiocha VII,

They supported a Swedish-Egyptian idea consisting in cutting the temples into large,
Poparli oni projekt szwedzko-egipski, który przewidywał pocięcie świątyń

They supported various Jewish charities
Wspierali oni różne żydowskie akcje dobroczynne

They supported the initiative of the Organization of American States(OAS)
Poparli oni inicjatywę Organizacji Państw Amerykańskich(OPA),

They supported the“democratic” credentials of the Western imperialists
Potwierdzali oni„demokratyczne” referencje zachodnich imperialistów