THIS BECAME in Polish translation

• stało się to
• to staje się
• to zostało

Examples of using This became in English and their translations into Polish

So this became my routine.
Więc to się stało moją rutyną.

This became a focal point of an entire presidential campaign.
To stało się centralnym punktem całej kampanii prezydenckiej.

I haven't been with anyone since this became… whatever this is.
Nie byłem z nikim, odkąd to stało się tym… czym jest.

I really don't know when this became my life.
Naprawdę nie wiem kiedy stało się takie moje życie.

This became known as the first"jazz album.
Między innymi dlatego album ten stał się pierwszą"złotą płytą" muzyka.

This became the solar neutrino problem.
Problem ten został nazwany problemem neutrin słonecznych.

This became the start of the company VingCard.
Fuzja ta stała się początkiem kolejnych przekształceń firmy.

This became his second home.
Tu był jego drugi dom.

This became the standard translation for more than a century.
Metoda ta stała się standardową procedurą na ponad 30 lat.

This became an important part of the Deep Green ideology.
Teoria ta stała się podwaliną dla ideologii głębokiej ekologii.

In 1952, this became a permanent memorial.
Ostatecznie rzeczy te przeobraziły się w permanentny memoriał.

This became the flashpoint for armed mobilization.
Wydarzenia te stały się zarzewiem zorganizowania demonstracji zbrojnej.

And this became exciting.
I to stało się ekscytujące.

And this became a self-fulfilling prophecy.
To stało się samospełniającą się przepowiednią.

This became known as the‘Schengen Area.
Ten stał się znany jako“”strefa Schengen””.

This became a family-run business involving Deb,
Stalo sie to rodzinny biznes zwiazany z Deb,

This became the subject of my first book,
Stalo sie to przedmiotem mojej pierwszej ksiazki,

This became the standard of the industry.
W międzyczasie protokół ten stał się standardem przemysłowym.

And this became your practice. rather than the one that you imagined you would have.
A stało się to twoja praktyka zamiast tego, wyobrażałeś sobie co chciałbyś.

This became clear for me as I listened to a series of tracks from Anne Bisson'sPortraits& PerfumesCamilio Records.
Stało się to dla mnie jasne, kiedy słuchałem serii utworów z płyty Anne Bisson, Portraits& PerfumesCamilio Records.