THIS IDENTITY in Polish translation

• tej tożsamości
• ta tożsamość
• tę tożsamość
• tożsamość ta

Examples of using This identity in English and their translations into Polish

One of the configured OpenPGP encryption keys does not contain any user ID with the configured email address for this identity %1.
Jeden z kluczy szyfrujących OpenPGP nie zawiera identyfikatora użytkownika z adreseme- mail dla tej tożsamości% 1.

This identity is generally thought of as resembling that soul,
Przyjmuje się, że tożsamość ta podobna jest do duszy, ducha

give up this identity. The book has name and form. The mike has name and form.
porzuć tę tożsamość. Książka ma nazwę i formę.

This is especially clear at moments when this identity is not the direct focus of attention.
Jest to szczególnie wyraźne w momentach gdy ta tożsamość nie jest bezpośrednim przedmiotem royważań.

One of the configured S/ MIME encryption certificates does not contain the configured email address for this identity %1.
Jeden z certyfikatów szyfrowania S/ MIME nie zawiera adresue- mail dla tej tożsamości% 1.

Europe's common, yet diverse heritage can strengthen its citizens' sense of this identity, and strengthen European cohesion.
Wspólne, lecz różnorodne dziedzictwo Europy może wzmocnić poczucie tej tożsamości u jej obywateli oraz pogłębić spójność europejską.

Various close-minded academics insist on telling us that this identity of the"organisational structure" of Roman
Najróżniejsi ciasnogłowi akademicy usiłują nam wmówić, że owa identyczność"struktury organizacyjnej" bogów rzymskich

One of the configured OpenPGP signing keys does not contain any user ID with the configured email address for this identity(%1). This might result in warning messages on the receiving side when trying to verify signatures made with this configuration.
Jeden z kluczy podpisu OpenPGP nie zawiera identyfikatora użytkownika z adreseme- mail dla tej tożsamości(% 1). Może to spowodować wyświetlenie ostrzeżenia u adresata wiadomości, kiedy będzie on próbował sprawdzić podpis wykonany przy tej konfiguracji.

One of the configured S/ MIME signing certificates does not contain the configured email address for this identity(%1). This might result in warning messages on the receiving side when trying to verify signatures made with this configuration.
Jeden z certyfikatów podpisu S/ MIME nie zawiera adresue- mail dla tej tożsamości(% 1). Może to spowodować wyświetlenie ostrzeżenia u adresata wiadomości, kiedy będzie on próbował sprawdzić podpis wykonany przy tej konfiguracji.

So we could rewrite this identity as being equal to the cosine squared of a minus the sine squared of a. But the sine squared of a is this right there. So minus-- I will do it in a different color.
Możemy więc przepisać tę tożsamość jako równą cosinus kwadrat od a odjąć sinus kwadrat od a ale sinus kwadrat od a jest tutaj więc odjąć-- zrobię to w innym kolorze odjąć 1 odjąć cosinus kwadrat od a.

By introducing new function symbols corresponding to polynomials that map positive numbers to positive numbers he proved this identity, and showed that these functions together with the eleven axioms above were both sufficient
Korzystając z wprowadzonych przez siebie symboli funkcji odpowiadających wielomianom, które odwzorowują liczby dodatnie w liczby dodatnie, przeprowadził dowód tej tożsamości, a zarazem pokazał, że użyte funkcje, w połączeniu z jedenastoma powyższymi aksjomatami,

But then, often what happens is they become so locked into this identity of being an alcoholic that they become addicted to these alcoholic anonymous groups
Często jednak dzieje się wtedy tak, że zamykają się oni w tej tożsamości bycia alkoholikiem i uzależniają się od grup anonimowych alkoholików,

you have not configured valid S/ MIME signing certificates for this identity.
przy pomocy S/ MIME, jednak nie skonfigurowano poprawnego certyfikatu podpisu S/ MIME dla tej tożsamości.

I believe it is very important in this approach for us to know that this identity is only built relatively slowly,
Jestem przekonany, że stosując takie podejście bardzo ważne jest, byśmy zdawali sobie sprawę z potrzeby stosunkowo wolnego budowania tej tożsamości, w drodze formalnych działań i formalnych instytucji,

Please reconfigure your encryption keys and certificates for this identity in the identity configuration dialog.
Proszę zmienić konfigurację kluczy szyfrujących i certyfikatów dla tej tożsamości w oknie konfiguracji tożsamości.

Please reconfigure your signing keys and certificates for this identity in the identity configuration dialog.
Proszę zmienić konfigurację kluczy podpisu i certyfikatów dla tej tożsamości w oknie konfiguracji tożsamości.

we know this identity.
znamy tę tożsamość.

you have not configured valid S/ MIME encryption certificates for this identity. You may continue without encrypting to yourself,
przy pomocy S/ MIME, jednak nie skonfigurowano poprawnego certyfikatu szyfrującego S/ MIME dla tej tożsamości. Możesz kontynuować bez szyfrowania do siebie,

So taking one step further into the midnight of European nihilism is how a liberal who wishes to leave this identity, which is more consistent with a peculiarly Western destiny of decline(because the Occident itself is nothing but decline at present- more on this later) behind, arrives at the horizon of the 4PT.
Tak więc wykonanie kroku naprzód, w kierunku europejskiego nihilizmu, jest sposobem, w jaki liberał chcący porzucić tą tożsamość,- co jest bardziej zgodne z właściwym Zachodowi przeznaczeniem zmierzchu(ponieważ Zachód jest niczym więcej jak współczesnym zmierzchem- więcej o tym później)- osiąga horyzont 4PT.

So is this identity theft?
Więc to jest kradzież tożsamości?