THIS LIVING in Polish translation

• ta żywa
• to życie
• ten żyjący
• owo zamieszkiwanie
• ten żywy
• to życiem
• tej żywej
• to mieszkanie

Examples of using This living in English and their translations into Polish

In this living tribute to peace My government has invested much time and money and unity.
W ten żywy hołd dla pokoju Mój rząd zainwestował dużo czasu i pieniędzy i jedności.

by receiving into your own heart this living water which I am offering you even now.”.
z przyjęcia do serca tej żywej wody, którą właśnie teraz ci ofiaruję”.

And unity. My government has invested much time and money Less… everything. in this living tribute to peace.
Mniej… wszystkiego. i jedności. Mój rząd zainwestował dużo czasu i pieniędzy w ten żywy hołd dla pokoju.

And if you are the children of this living faith, you are no longer the bondslaves of self
A jeśli jesteście dziećmi tej żywej wiary, nie jesteście już niewolnikami samych siebie, ale raczej tryumfującymi panami samych siebie,

The Master's entire life was consistently conditioned by this living faith, this sublime religious experience.
Całe życie Mistrza było konsekwentnie warunkowane przez tą żywą wiarę, przez wzniosłe doświadczenie religijne.

In this living body of the church each person has one unique role to fulfill.
W tym żywym organizmie, jakim jest Kościół, każdy człowiek ma jedyne i niepowtarzalne zadanie do spełnienia.

But this living library, which is available to the central
Jednak ta żywa biblioteka, dostępna dla wszechświata centralnego

This pride of life, this living for show, this"stage" life in which tinsel is worn as a makebelieve for gold, is not true wisdom.
Ta duma życiowa, to życie na pokaz, ta"scena" życia, w której fałszywy blask jest noszony jako udawanie złota, nie jest prawdziwą mądrością.

From the outset, this living Tradition in the Church took on a large number of different forms in particular traditions traditiones.
Od samego początku ta żywa Tradycja przyjmuje w Kościele liczne różnorodne formy w tradycjach partykularnych traditiones.

And this living accumulation of knowledge is distinct from the formal records of Paradiseˆ,
I ta żywa akumulacja wiedzy jest niezależna od formalnych zapisów Raju,

I repeat, I am this living bread, and every soul who attains the realization of this united nature of God
Powtarzam, jestem tym żywym chlebem i każda dusza, która uświadomi sobie połączoną naturę Boga

And this living water shall become in him a well of refreshment springing up even to eternal life.
I ta, żywa woda, stanie się w nim źródłem orzeźwiającym, tryskającym nawet ku życiu wiecznemu”.

After all, we always can use it to consult God in some difficult matters- using this Living Word described above.
Wszakże zawsze za jej pośrednictwem możmy skonsultować Boga w jakiejś trudnej sprawie- używając owego Żywego Słowa opisanego powyżej.

refresh our contact with this living source of our hope?
na nowo zaczerpnąć z tego żywego źródła naszej nadziei?

This living presence of the evolving Supremeˆ Beingˆ,
Ta żywa obecność ewoluującej Istoty Najwyższej,

As I personally believe- this living of"10 righteous" in the vicinity of Petone have been deliberately"organized" by God so that I have the opportunity to research
Jak ja osobiście wierzę- owo zamieszkiwanie"10 sprawiedliwych" w bliskości Petone zostało celowo"zorganizowane" przez Boga abym ja miał możność zbadania

This living presence of the evolving Supreme Being,
Ta żywa obecność ewoluującej Istoty Najwyższej,

As you surround yourself with this living Light, you will truly create a rarefied environment in which you are the creator,
Kiedy otoczysz się tym żywym Światłem, naprawdę stworzysz wyjątkowe środowisko, w którym jesteś twórcą

In reality, this living, this abiding in Christ marks all that we are
W rzeczywistości to życie w Chrystusie naznacza wszystko, czym jesteśmy

As I personally believe- see item J5 below, this living of"10 righteous" in the vicinity of Petone have been deliberately"organized" by God so there is the opportunity to research
Jak ja osobicie wierz- patrz punkt J5 poniej, owo zamieszkiwanie"10 sprawiedliwych" w bliskoci Petone te zostao celowo"zorganizowane" przez Boga, aby zaistniaa mono zbadania