THIS PROCESSING in Polish translation

• przetwarzanie to
• tego przetwarzania

Examples of using This processing in English and their translations into Polish

contract concluded with you and when this processing takes place automatically.
umowy zawartej z Tobą oraz, gdy przetwarzanie to odbywa się w sposób automatyczny.

This processing is described by the national court as consisting of locating information published
Sąd krajowy określa to przetwarzanie jako polegające na zlokalizowaniu informacji opublikowanych

The EDPS also considered that in the present case reasons of‘substantial public interests' could justify this processing of health data,
EIOD uznał również, że w¯omawianym przypadku wzgląd na istotny interes publiczny mógłby uzasadniać takie przetwarzanie danych dotyczących zdrowia,

This processing is necessary to perform the contract between you and us and our Terms of Service make
Takie przetwarzanie jest konieczne w celu realizacji umowy między użytkownikiem a nami.

This processing is necessary for the legitimate interests of L'Occitane, namely managing Our
Omawiane przetwarzanie jest konieczne do realizacji prawnie uzasadnionego interesu L'Occitane,

 While we do not have a contract with you, this processing is necessary so as to meet the legitimate interests of L'Occitane,
Jeżeli nie łączy Państwa umowa z L'Occitane, omawiane przetwarzanie jest konieczne do realizacji prawnie uzasadnionego interesu L'Occitane,

This processing is necessary for the legitimate interests of L'Occitane, namely providing you
Omawiane przetwarzanie jest konieczne do realizacji prawnie uzasadnionego interesu L'Occitane,

a right to object to this processing;
prawa do sprzeciwienia się takiemu przetwarzaniu;

filtering services to Employers that request that Indeed perform this processing on their behalf.
filtrowania kandydatów Pracodawcom, którzy zwracają się z prośbą o przeprowadzenie przez Indeed takiego przetwarzania w ich imieniu.

of Directive 95/46/EC, since this processing would be necessary for compliance with the legal obligations(laid down by the proposal)
e dyrektywy 95/46/WE, ponieważ przetwarzanie to byłoby konieczne do wykonania zobowiązań prawnych(ustanowionych we wniosku),

This processing speed.
Ta prędkość przetwarzania.

This processing plant is deemed to be a full time refiner.
Ten zakład przetwórstwa uznaje się za rafinerię przemysłową.

The provision of personal data for this processing purpose is voluntary.
Przekazywanie danych osobowych do tego celu przetwarzania jest dobrowolne.

This processing is necessary for the performance of the contract we have with you.
Tego rodzaju przetwarzanie jest konieczne w związku z wykonywaniem umowy, którą z Tobą zawarliśmy.

This processing is necessary for the purpose of the legitimate interests pursued by GEODIS.
Ten rodzaj przetwarzania jest niezbędny ze względu na prawnie uzasadnione interesy GEODIS.

This processing is necessary for the performance of the agreement we have with you.
Tego rodzaju przetwarzanie jest konieczne w związku z wykonywaniem umowy, którą z Tobą zawarliśmy.

The legal ground for this processing is our legitimate interest in providing quality customer support.
Podstawą prawną takiego przetwarzania jest uzasadniony interes w zapewnieniu wysokiego poziomu obsługi klienta.

This processing is necessary for the performance of the contract between You and GEODIS.
Ten rodzaj przetwarzania jest niezbędny w celu realizacji umowy zawartej pomiędzy Państwem a GEODIS.

This processing may also be necessary for the purpose of the legitimate interests pursued by GEODIS.
Ten rodzaj przetwarzania może być także niezbędny ze względu na prawnie uzasadnione interesy GEODIS.

This processing also applies to other legal acts than contracts as for example power of attorney.
Przetwarzanie danych dotyczy także aktów prawnych innych niż umowy, jak np. pełnomocnictwa.